Andoodemis

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 4 (898 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 21 de diciembre de 2011
Leer documento completo
Vista previa del texto
DICCIONARIO MAPUCHE *
Alumine: reluciente en el fondo (abajo).
Bio Bio: canto del pajarito fio fio.
Cahuin: fiesta, borrachera.
Caleuche: gente transformada.
Calle calle: abundanci de plantasiridaceas similares al lirio, cerca del río homónimo.
Colo colo: gato montés.
Copihue: planta trepadora y flor de los bosques andinos.
Coquimbo: posada de la playa.
Curico: agua oscura.Cuzco: omblibo, centro.
Challa: olla
Chiloe: isla de gaviotas
Huemul: ciervo pequeño, especie de gamuza, que habita Los Andes.
Lautaro: ave de rapiña
Pichi: chico, pequeño.
Reloncavi: fiesta en los vallesTemuco: agua o arroyo del temu.
Til til: desnudo, estéril.
Ulpo: bebida elaborada con harina tostada y agua fría
Zapallo, zapallu: voz quechua, la calabaza. En mapuche "penca"
Caupolican: piedrapulida dura como el pedernal.
Llaima
viuda, viudo.

Maipú: suelo roturado
Picunches: gente del norte
Pucón: entrada.
* cacho: cuerno; cosa inútil y despreciable, un problema.
* callampa(< k'allampa): hongo, seta.
* chala: zapato rústico que deja partes del pie al descubierto.
* champa: pedazo de pasto o hierbas, también cantidad considerable de pelo.
* chasquilla(< ch'aska, pelo desarreglado): flequillo.
* chaucha: antigua moneda de escaso valor, dinero escaso.
* chaya (< chaya, llegada): confeti.
* chicote: correa usada para azuzar al ganado.* chupalla: sombrero artesanal de paja (achupalla) usado por los huasos.
* cocaví (< qukawi): colación ligera para viaje.
* cochayuyo (< qhuchayuyu, "planta del mar"): un algacomestible, diferente a la que tiene el mismo nombre en Perú.
* concho (< qunchu): sedimento al fondo de un recipiente; último hijo de una pareja o muy menor a los demás.
* coronta (< qurunta):el zuro o marlo de la mazorca.
* encachar (< k'acha, bonito, también se transforma en verbo): embellecer; hacer bonito, atractivo.
* guagua (< wawa, hijo): niño pequeño, bebé,...
tracking img