Antologia

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
División Académica de Ciencias de la Salud
“Estudio en la duda, acción en la fe”

Licenciatura en Nutrición

Asignatura:
Lengua extranjera

Introducction

In this anthology which was present throughout the cycle, which were very interesting activities that took us to learn English writing and the many differences with Spanish, knew the rules ofnouns, pronouns, and issues like there is, There are.

Es un trabajo hecho con todo esfuerzo espero sea de su agrado.

Conjuctions
The connectors or conjunctions are words used to join two or more phrases or two words in the same sentence. Here are the most common conector.
Copulative Connectors
Copulative connectors are those that bind something to the above. Some of them are: and / notonly ... But also ... / Both ... and ... / no sooner ... than.
* And – y
He played the guitar and sang wonderful songs
El tocó la guitarra y cantó maravillosas canciones.
It is hard for a student to work and study at the same time. 
Es difícil para un estudiante trabajar y estudiar al mismo tiempo

* Not only...but also... - no solo...sino también...

Mary plays not only theguitar but also the violin. 
Mary no solo toca la guitarra sino también el violín
Not only is Sally disappointed at her brother but also angry at his remarksSally no solo está decepcionada por su hermano sino también enfadada por su comentarios
* Not only...but...as well - no solo... sino... también

She is not only beautiful but very intelligent as wellElla no solo es hermosa sino que es muy inteligente también
Mary and Bill not only argued, but shouted at each other as wellMary y Bill no solo discutían sino que se gritaban también

* Both ...and... - tanto...como... / ambas cosas

Many politicians desire both money and power
Muchos políticos desean tanto dinero como poder
Bill wants both to earn more money and towork less
Bill quiere ambas cosas, ganar más dinero y trabajar menos
* no sooner...than... - apenas...cuando...
The baker had no sooner turned off the oven than 
the last customers arrived
El panadero apenas había apagado el horno cuando llegaron los últimos clientes
I had no sooner gotten into the bathtub than the telephone rang
Apenas me había metido en la bañera cuando sonó el teléfonoConditional Connectors

if – si
If I see him, I'll give him the message.
Si lo veo, le daré el mensaje
What shall we do, if they don't accept the offer?
¿Qué haremos si ellos no aceptan la oferta?
If I see him, I'll give him the message
Si lo veo, le daré el mensaje
What shall we do, if they don't accept the offer?
¿Qué haremos si ellos no aceptan la oferta?
whether – si
I don'tknow whether they will agree on that subject.
No sé si ellos estarán de acuerdo en ese tema.
I wonder whether she really wants to do that. 
Me pregunto si ella realmente quiere hacer eso.

* Unless  - a menos que
You won't pass the exam unless you study harder.
No pasarás el exámen a menos que estudies más duro
Don't go there unless they call you.
No vayas allá a menos que ellos te llamen.* In case - en caso de que
Call this phone number in case you get lost. 
Llama a este número de teléfono en caso de que te pierdas
We will take our umbrellas in case it rains.
Llevaremos nuestros paraguas en caso de que llueva
Functional Connectors
Connectors used to express a functional purpose, objective or purpose. In English some of them are so, so That, so as to, in order to.
So – entonces
So, tell me what you think about my new dress!
Entonces, dime que piensas acerca de mi nuevo vestido!
George knew he had to wake up early so he went to bed at 8pm.
George sabía que tenía que levantarse temprano, entonces se fue a la cama a las 8pm .
* So that - para que
He gave her a present so that she would feel better.
El le dió un regalo para que ella se sintiera...