Aproximación para proyecto de investigación negocio a favor de tercero

APROXIMACIÓN PARA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN NEGOCIO A FAVOR DE TERCERO (*)

Por Carlos Gregorio Gutiérrez Juncos Docente Cátedra de Derecho Privado III Facultad de Derecho y Ciencias Sociales Universidad Nacional de Córdoba

1. ÁREA DE INVESTIGACIÓN Facultad de Derecho y Ciencias Sociales Universidad Nacional de Córdoba Año 2009

2. PLANTEAMIENTO Y FORMULACIÓN DEL PROBLEMA: § 1.- Cuando dospersonas celebran un contrato - de compraventa, por ejemplopretenden, por lo general, que los derechos y obligaciones queden establecidos entre los mismos contratantes1. En nada cambia que se acuerde que alguna de las partes contratantes deba realizar la prestación a favor de un tercero, interviniendo éste en la etapa de ejecución, pero no llegando a ser parte de la relación obligatoria que sederiva del contrato celebrado2. Distinto es el supuesto del negocio que tiene por finalidad, el que una de las partes quede directamente obligada frente a un tercero. Este es el caso del denominado contrato a favor de tercero en sentido estricto, y que es el núcleo del objeto de nuestro estudio.

1

En definitiva nos encontramos en presencia de lo que tradicionalmente se conoce como el principiode relatividad de los

contratos: el contrato tiene efecto entre partes, no perjudica ni beneficia a terceros -“res inter alios acta aliis neque nocere neque podesse potest”.
2

Por ejemplo si en el contrato de compraventa celebrado entre las partes se establece que el pago se debe hacer a una tercera

persona, pero que no estará legitimada para reclamar el cobro.

Pachionni lo definecomo "(...) aquel que realizado válidamente entre dos personas, pretende atribuir un derecho a una tercera que no ha tenido parte alguna, ni directa ni indirectamente, en su tramitación y perfección, y que, no obstante, logra efectivamente el atribuir a esa tercera persona un derecho propiamente suyo (...)"3 Este autor advierte los distintos sentidos en que puede hablarse de contrato a favor detercero. Uno lato, por el cual se lo identifica con todo contrato que en cualquier forma sea celebrado en atención a un tercero, y que de cualquier modo, sea destinado y logre, directa o indirectamente proporcionarle un provecho, y otro sentido estricto o técnico, por el cual se indica una figura especial de contrato, - el contrato a favor de tercero - “solamente a aquél que, realizado válidamenteentre dos personas, pretende atribuir un derecho a una tercera que no ha tenido parte alguna, ni directa ni indirectamente en su tramitación y perfección, y que no obstante logra atribuir a esa tercera persona un derecho propiamente suyo, derecho que no puede estimarse como propio del que estipuló y cedido luego al tercero o simplemente ejercido por este en lugar de aquél” 4.

§ 2.

Se puededecir que es una figura en apariencia fácil de conceptualizar pero de

difícil delimitación. En su propio nombre el tradicionalmente conocido como contrato a favor de tercero denota una hipótesis de excepcionalidad. Y esta excepcionalidad ha sido puesta de manifiesto respecto del principio de relatividad de los contratos. Y es que al decir de Rodrigo Bercovitz Rodríguez - Cano, las relacioneshumanas que afectan a tres personas son especialmente complicadas ... y estas consideraciones son aplicables a las relaciones jurídicas 5.

3

PACHIONNI, G. — Los contratos a favor de tercero. Estudio de Derecho romano, civil y mercantil, (traducción de la

última edición italiana por Francisco Javier Osset), Edit.Revista de Derecho Privado, Madrid, 1948, p. XVIII
4

Idem nota anterior,primera página de su introducción. BERCOVITZ RODRÍGUEZ - CANO, Rodrigo. En la Introducción (Pag. XIX) de la obra de PÉREZ CONESA, C.: — El

5

contrato a favo de tercero. Editorial Comares, Granada, 1999.

Relata este autor la anécdota atribuida a Federico de Castro, según la cual, preguntado por un tema de investigación, recomendó la elección de alguna figura en la que confluyeran tres sujetos...