archivo

10 ejemplos de modismos: 

Borrón y cuenta nueva: significa que el mal entendido o problema se olvida y se empieza de nuevo como si nada hubiera sucedido. 

Hacer castillos en el aire: quieredecir que la persona que hace castillos en el aire se la pasa soñando con cosas que están fuera de la realidad, o que son poco probables de lograr. 

Ahogarse en un vaso de agua: el significado deeste modismo es que se ven los problemas más grandes de lo que son. 

La gota que derramó el vaso: significa que el último problema o disgusto después de muchos otros, es lo que hace que la relacióntermine o surja un problema mayor, esto debido a que ya no es posible tolerar más. 

Tirar la toalla: quiere decir que una persona desiste de algo, ya sea que se da por vencido o que renuncia. Estar en la luna: se refiere a alguien que se encuentra sumamente distraído. 

Sacar los trapos sucios al sol: cuando se pone al descubierto las cosas sucias, desagradables, ilegales, o escondidas dealguna persona. 

Armado hasta los dientes: cuando alguien tiene muchas armas o éstas son muy potentes. 

Desvestir un santo para vestir otro: esto significa que cuando surge un contratiempo searregla con los recursos o los medios que se tenían destinados para otro asunto. 

Bailar con la más fea: se dice cuando a alguien le toca hacer algo que nadie quiere, o que es algo muy desagradable. Anfibología
Doble sentido, vicio de la palabra, manera de hablar en la que se puede dar más de una interpretación. Oscuridad en la expresión.

INCORRECTO
CORRECTO
Calcetines para caballeros delana.
Calcetines de lana para caballeros.
Medias para señoras de cristal.
Medias de cristal para señoras.
Ventilador de bolsillo eléctrico.
Ventilador eléctrico de bolsillo.
Me voy a lavar.Voy a lavarme. Voy a lavar.
Se lo agradezco un montón.
Se lo agradezco mucho.

Arcaísmo
Frase o manera de decir anticuada.

INCORRECTO
CORRECTO
Desfacer entuertos.
Deshacer agravios....