Barrancos Historia historiografía y género

Dora Barrancos

HISTORIA, HISTORIOGRAFÍA Y GÉNERO.
NOTAS PARA LA MEMORIA DE SUS VÍNCULOS EN LA
ARGENTINA
HISTORY, HISTORIOGRAPHY, AND GENDER. NOTES FOR THE
MEMORY OF THE LINKS BETWEEN THEM IN ARGENTINA
Dora Barrancos
CONICET/IIEGE /UBA

Resumen
Se analiza la producción historiográfica argentina en materia de
condición femenina y estudios de género de modo integral. El trabajo
obra como un estadode la cuestión de la disciplina histórica en este
campo y se refiere tanto a los trabajos precursores, anteriores a los
años 1980, como a la actividad desplegada por un número cada vez
mayor de oficiantes, en el momento en que se inició la legitimación de la
historiografía en nuestro país, a medidos de esa década. Coincide la
expansión con una serie de fenómenos, externos e internos, entre los
quese cuenta la notable renovación y difusión de los estudios
feministas, los cambios epistemológicos, las transformaciones de la
historia social, el empinamiento internacional de la historiografía de
género, a lo que se unen los cambios de la vida política y social
argentina con el retorno a la democracia y las modificaciones habidas
en el ámbito académico con el ingreso de los estudios de lasmujeres y
de género.
Hay una tentativa conceptual que tipifica esas
contribuciones y que pone en evidencia tanto las líneas de fortaleza
como las necesidades de auscultamiento histórico que aún aguardan
abordajes.
Palabras clave: Estudios de género - Cambios epistemológicos Historiografía de género - Modificaciones en el ámbito académico.
Abstract
This paper is a comprehensive analysis of Argentineanhistoriographic
memory as regards the condition of women and gender studies. It is a
state-of-the-art work on the historical discipline in this field and refers
both to the precursory works from before the 1980´s and to the activities
carried out by an ever-increasing number of agents, at the moment
La Aljaba
segunda época
Volumen IX, 2004-05

49

HISTORIA, HISTORIOGRAFÍA Y GÉNERO

whenhistoriography was legitimated in our country, by the mid 80´s.
This expansion coincides with a series of phenomena, both internal and
external, among which we may point out the outstanding renewal and
spread of feminist studies, epistemological changes, transformations in
social history, the international growth of gender historiography,
together with the social and political changes that took place inArgentina with the return of democracy and the new approaches
introduced in the academic context with the advent of studies on women
and gender. There exists a conceptual attempt to typify these
contributions which evince both their lines of strength and also those
aspects still awaiting historical probe.
Key words: Studies on gender - Epistemological changes - Gender
historiography - Modificationswithin the academic context.
Sumario. Exordio, Instalación de la Historia de las Mujeres La
expansión de la década 1990 hasta el presente.
Exordio

L

as relaciones del género con la historia son de constitutividad,
mientras que los vínculos con la Historia y con la historiografía,
como es bien sabido, ensayan tratos desde fecha muy reciente. Si
esto es así en la mayoría de los países, en laArgentina los vínculos entre género,
Historia e historiografía datan del último cuarto del siglo pasado, aunque
deberían plantearse dos cuestiones, a saber: ¿Ha habido una indagación
“sexuada” de los procesos históricos con anterioridad a las transformaciones
de las últimas décadas del siglo XX? ¿Se han registrado incorporaciones de las
mujeres a la Historia en plazos anteriores? Si la primera preguntasólo puede
obtener una respuesta negativa, la segunda admite ser contestada
afirmativamente. Así, más allá del calendario que testimonia el nacimiento de
una historiografía de las mujeres, no han faltado trabajos precursores en la
mayoría de nuestros países. Pero por cierto el registro de esa participación no
alega acerca de su “visibilidad” propiamente historiográfica, no traduce un
enfoque...