BIODIESEL

Revista FAVE - Ciencias Agrarias 11 (1) 2012

ISSN 1666-7719

EFICIENCIA Y BALANCE ENERGÉTICO DE BIODIESEL
DE SOJA EN DIFERENTES CONDICIONES DE
DEGRADACIÓN EDÁFICA EN EL SUR DE SANTA FE

DENOIA, j.1; Di LEO, N.1; BONEL, e.1 & MONTICO, s.

RESUMEN
Los biocombustibles son considerados como una alternativa a la actual crisis energética mundial
derivada de la disminución en las reservas de petróleo yde las crecientes dificultades para su extracción,
entre otras causas.
La principal fuente de materia prima para la producción de biocombustibles en la Argentina es el
cultivo de soja y el grado de deterioro de los suelos en los sistemas de producción agrícolas condicionaría
la eficiencia del proceso productivo, afectando consecuentemente a la cadena productiva de biodiesel.
El objetivo de estetrabajo fue determinar la incidencia de la condición de degradación del recurso
suelo sobre la eficiencia y el balance energético del proceso productivo de biodiesel a partir de grano
de soja en la región sudeste de la provincia de Santa Fe.
Se trabajó en la región de influencia de la localidad de Zavalla. La serie de suelos seleccionada fue
Peyrano, de amplia difusión en la zona, afectándola pordos grados de erosión: leve (15% de pérdida
del horizonte superficial) y severo (70% de pérdida del horizonte superficial) para representar la
situación de degradación. Para la obtención de los datos de rendimiento del cultivo estudiado se
empleó el Sistema de Soporte de Decisiones para la Transferencia de Agrotecnología (DSSAT, versión
4.0). Posteriormente se construyó un balance energético parael cultivo integrando los datos de
rendimiento con los inputs correspondientes al modelo tecnológico regional. Al incluir el gasto energético
del transporte de granos se obtuvo el consumo de energía pre industrialización. Luego se caracterizó
energéticamente la etapa industrial y por último se elaboró el balance energético de la producción de
biodiesel al considerar su poder calorífico y el de sussubproductos.
El balance y la eficiencia energética fueron afectados principalmente por el régimen de lluvias y en
menor medida por el grado de erosión hídrica.
Palabras claves: biodiesel, balance energético, soja, degradación de suelos.

I.- Cátedra de Manejo de Tierras, Facultad de Ciencias Agrarias (UNR). C.C. 14 (ZAA2125) Zavalla,
provincia de Santa Fe. Email: jdenoia@unr.edu.ar

Manuscritorecibido el 12 de octubre de 2011 y aceptado para su publicación el 2 de marzo de 2012.

SUMMARY
Efficiency and energetic balance of soybean biofuel in different soil
resource degradation condition in south of Santa Fe.
Biofuels are considered as an alternative to the curren! global energy crisis generated from the
decline in oil reserves and the increasing diffículties for its removal, amongothers causes.
In Argentina, soybean crop is the main source of ravv material for biofuel production and !he
degree of soil degradation in the agricultural production systems could condition the efficiency of the
productive process, consequently affecting the biodiesel production chain.
The objective of this work was to determine the incidencc of soil resource degradation condition
on efficiency andenergetic balance of biodiesel productive process from soybean grain in southeast
región of Santa Fe province. The study was preformed over the influence área of Zavalla village. The
selected soil serie was Peyrano, widely distributed in the área. This was affected by two degrees of
erosión to represent the state of degradation: slight (loss of 15% from topsoil) and severe (loss of
70% fromtopsoil). To obtain yield data of soybean crop the Decisions Support System for
Agrotechnology Transference (DSSAT, versión 4.0) was used. Subsequently, an energetic balance of
crop was done an energetic balance of crop by integrating yield data and the corresponding inputs of
the regional technologic model. The pre-industrialization energy consumption was obtained by
including the energetic waste due...