Carandiru Ensayo Sobre Cr Tica Reglas Y Orden Social

Revista de Ciencias Sociales (Cr)
ISSN: 0482-5276
revista.cs@ucr.ac.cr
Universidad de Costa Rica
Costa Rica

Gadea, Carlos A.
Carandiru Ensayo sobre crítica, reglas y orden social
Revista de Ciencias Sociales (Cr), vol. I-II, núm. 103-104, 2004, pp. 143-150
Universidad de Costa Rica
San José, Costa Rica

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15310411

Cómo citar el artículo
Númerocompleto
Más información del artículo
Página de la revista en redalyc.org

Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Ciencias Sociales 103-104: 143-150, 2004 (I-II)

CARANDIRU1
ENSAYO SOBRE CRÍTICA, REGLAS Y ORDEN SOCIAL
Carlos A. GadeaRESUMEN

El presente artículo procura recuperar la discusión sobre el disciplinamiento, la sociedad del control y la supuesta connotación de alguna forma de crítica social al “orden”
legitimado por la dinámica de la modernidad. Analizando brevemente el instigante
film Carandiru (EE.UU.-Brasil, 2003), del director Héctor Babenco, se presenta una intención por delinear algunas características queactualmente adquiere la regla social y
el cambio de perspectivas en las sociabilidades que pasan a actuar, aparentemente, a
partir de una transición de una sociedad del disciplinamiento hacia una del control.
Viraje interesante, que advierte el juego socio-cultural que lanza a nuestras sociabilidades al escepticismo, la contingencia, la multiplicidad de escenarios sociales y los posibles espacios ydestinos de la crítica bajo situaciones eventualmente pos-modernas.
PALABRAS CLAVE: * DISCIPLINA * REGLAS SOCIALES * CRÍTICA SOCIAL * SOCIABILIDAD *

ABSTRACT

This article brings up the discussion about diciplinament, the control society and the
supposed connotation of some sort of social critics towards the “order” legitimized by
the modern dynamic. Briefly analysing the instigating film Carandiru(EE.UU - Brazil,
2003), by the director Héctor Babenco, presents an intention to delineate some characteristics that nowadays take on social rules and the change of perspective in the sociability in which it acts, apparently, from the transition of a diciplinament society to a
control society. An interesting turn that warns the social-cutural game which throws
our sociabilities into scepticism,contingency, multiplicity of the social scenes and to
the possible spaces and faith of the critics on eventually post-modern situations.
KEY WORDS: * DISCIPLINE * SOCIAL RULES * SOCIAL CRITIC * SOCIABILITIES *

1

Presidio de máxima seguridad de la ciudad de São
Paulo, derrumbado el 8 de diciembre de 2002.
Su nombre es título de un film (Carandiru, EUA-

Brasil, 2003) dirigido por Héctor Babenco,basado
en el libro Estação Carandiru de Drauzio Varela,
Ed. Compañía das Letras, São Paulo, 1999.

Carlos A. Gadea

144

I

Carandiru se presenta como un escenario donde sus encuadramientos institucionales
parecen siempre estar viviendo en sus límites,
en una tensión continua. Carandiru es un film
de un maestro veterano en la historia del cine
brasileño, realizado de forma clásica, sininterferencias estéticas demasiado sofisticadas. Es
un film ambicioso, que pretende dar un cuadro
general de centenas de presidiarios que vivían
en condiciones miserables en el complejo carcelario Carandiru antes de la gran rebelión del
mes de octubre de 1992, en la que fueron asesinadas por la policía 111 personas.
Carandiru trata temas como la violencia,
la pobreza, el crimen y la marginalidad, pretendiendono estetizar la miseria y la exclusión.
Con un lenguaje más discursivo y de menos explotación de la imagen, menos vertiginoso y
más proclive a generar reflexiones espontáneas
en el espectador, el film contextualiza la violencia y las injusticias humanas a partir de un realismo artificioso (aunque parezca paradójico)
nutrido de las historias de vida que los personajes-presidiarios relatan...