Caso

Caso
Clínico Dallany Trinidad Tun González* Ma. Guadalupe Ojeda Vargas**
Proceso de Enfermería en
Paciente con Cirrosis Hepática
Resumen
El proceso de enfermería es un método sistematizado y organizado para brindar cuidados a través de la valoración, diagnóstico, planificación, intervención y evaluación de acuerdo a las respuestas humanas de la persona, utilizando el método científico comosustento de las acciones, para tratar las alteraciones reales o potenciales presentes, lo cual permite abordar un plan de cuidados y efectuarlo con calidad. Las personas con cirrosis hepática de tipo laennec (alcohólica) presentan un déficit de autocuidado marcado por las circunstancias en que llegan a presentar la enfermedad, se enfrentan a problemas personales y familiares, en el momento de lahospitalización los sistemas de enfermería adquieren especificidad para proporcionar los cuidados. En su teoría Orem considera a la persona como un todo integral dinámico que funciona biológica, simbólica y socialmente con la facultad de pensar y reflexionar sobre su propio estado de salud que guía sus esfuerzos a fin conseguir autocuidado y cuidado dependiente. En este caso requiere del cuidadotanto de un familiar como del personal de enfermería quien interviene cuando la persona no puede cuidarse, presentándose así la posibilidad de aplicar la teoría de sistemas de enfermería como sustento para el plan de cuidados.
Palabras clave: Cirrosis hepática alcohólica, procesos de enfermería, teoría de sistemas.

*Licenciada en Enfermería. Docente de la Facultad de Enfermería de la UniversidadAutónoma de Yucatán.
E-mail: dallany.tun@uady.mx
**Dra. Profesora de tiempo completo, Departamento de Enfermería y Obstetricia. Campus Celaya-Salvatierra.
Universidad de Guanajuato. E-mail: ojedal@quijote.ugto.mx
Manuscrito 641 recibido Agosto 2010, aceptado febrero 2011.
Nursing process in a patient with liver cirrhosis
Summary
The Nursing process is a systematic and organized method to provide carethrough assessment, diagnosis, planning, intervention an evaluation of human responses according to the person, using the scientific method as the foundation of action to treat real or potential present alterations, which allows addressing a care plan and carry it out with quality. People with Laennec type liver cirrhosis (alcoholic) have a deficit of self-care marked by the circumstances in whichthe disease gets to present; they
face personal and family problems. At the time of hospitalization, the nursing system acquires specificity to provide care. In her theory Orem, she refers to the person as an integrated whole dynamic that works biologically, symbolically and socially, with the ability to think and reflect on their own health and guide their efforts to get self-care actions anddependent care. In this case, dependent care requires both a relative and nursing staff who interfere when a person cannot perform self-care, giving thus the possibility of applying the systems theory of nursing as support of the care plan.
Key words: alcoholic liver cirrhosis, systems theory, nursing process.
Introducción
El proceso de enfermería como método racional y sistemático de planificar yproporcionar cuidados de enfermería es el instrumento metodológico el cual permite mejorar de manera constante la calidad de los cuidados y la posibilidad de unificar la comunicación entre los profesionales. De esta manera es factible cubrir las necesidades del individuo, familia o comunidad ante los problemas de salud reales o potenciales.
El plan de cuidados de enfermería (PLACE), hace posiblela continuidad de los cuidados garantizando sobre bases científicas tanto la evaluación del paciente como las intervenciones destinadas a mejorar la calidad y seguridad.1
Un PLACE es un soporte de información que reagrupa los elementos del plan de cuidados, preestablecidos respecto a un diagnóstico de enfermería, a un perfil de pacientes y a una práctica de cuidados de enfermería.(2) Por lo que...