climas

Instalación del
Sistema de
Refrigeración

R

H-IM-64HL/APM

NOVIEMBRE/2008

Reemplaza al H-IM-64H/APM ABRIL 2008

Guía de Instalación y
Mantenimiento

Ventas: Bosques de Alisos No. 47-A 5o. Piso Col. Bosques de las Lomas C.P . 05120
México,D.F . Tel.: (0155) 50-00-51-00 Fax: (0155) 5259-55-21 T el. Sin Costo: 01-800-50-970-00
Planta: Acceso II Calle 2 No. 48 Parque IndustrialBenito Juárez Querétaro, Qro. C.P. 76120
Tel.: (01442) 296-45-00 Fax: (01442) 217-06-16 T el. Sin Costo: 01-800-926-20-46
Reimpreso NOVIEMBRE 2008

No. De Parte 25001201
Indice

Información de Seguridad General
Inspección
Cláusulas de Garantía
Espacio y Localización Requeridos
Tuberías para el Drenado de los Condensados
Tablas de Selección de las Válvulas de Expansión
Espreas delDistribuidor y Válvulas de Expansión
Evaporadores para Cuartos Fríos
Montaje y Sujeción
Colocación
Resortes de Montaje
"Demand Cooling" de Copeland para los Modelos L2
Diseño del Sistema de "Demand Cooling"
Diámetros de Tubería
CaÌda de Presión de los Refrigerantes Fase Líquida en los
Elevadores de la Linea de Líquido
Metros Equivalentes de Tubería debido a la Fricción en las
Válvulas yAccesorios
Peso de los Refrigerantes en las Tuberías de Cobre
durante la Operación
Diámetros Recomendados de las Tuberías del
Condensador Remoto
Diámetros Recomendados de las Tuberías para R-134a
Diámetros Recomendados de las Tuberías para R-22
Diámetros Recomendados de las Tuberías para R-404A y R-507
Tubería del Refrigerante
Tuberías de Succión
Tuberías de LÌquido
Evacuación y Detección deFugas
Instrucciones para la Carga de Refrigerante
Conexiones Eléctricas en el Campo
Revisión Final y Arranque
Revisión Final de Funcionamiento
Balanceo del Sistema - Sobrecalentamiento del Compresor
Monitoreo de la Caída de Fase
Sobrecalentamiento del Evaporador
Deshielo
Termostato de Deshielo
Secuencia de Operación
Control de la Presión del Lado de Alta
Arreglos de la Tubería para laInstalación de la Válvula
Control de la Temperatura Ambiente por Paro del Ventilador
Filtros de Succión, Deshidratadores, Indicadores de Líquido
Ajustes del Control de Baja Presión Recomendados
Ajustes de los Termostatos
Aceites Lubricantes para Refrigeración
Lubricantes Polioléster
Tabla de Posibles Fallas del Sistema y su Solución
Mantenimiento
Tabla de Posibles Fallas del Evaporador ysu Solución
Diagramas Eléctricos Típicos
Bitácora de Servicio

2
3-4
5-6
5-6
7-8

9-10

11-12

12
13
14
15-16
17-18
19-20
21
22
23

24

25

26
27
28

29
30
31
32
33-40
44

Información de Seguridad General
1. La instalación y el mantenimiento deben ser efectuados
únicamente por personal calificado quienes estén
familiarizados con este tipo de equipo.
2.Asegúrese que todas las conexiones eléctricas de campo
están hechas conforme a las necesidades del equipo y
de a cuerdo a los códigos locales y nacionales.

3. Evite el contacto con el filo de las superficies del serpentín y
cabeceras. Constituye una fuente potencial de peligro.
4. Esté seguro que todas las alimentaciones eléctricas estén
desconectadas antes de efectuar cualquier servicio alos
equipos.

Inspección
Esta responsabilidad deberá asignarse de manera individual
en el lugar de trabajo para el recibo de material. Cada embarque deberá ser revisado cuidadosamente contra la lista de
material de la factura. El embarque recibido no deberá ser
firmado de aceptado hasta que todos los conceptos de la
factura hayan sido contados. Checar cuidadosamente los
posibles dañosocultos. Cualquier daño por manejo deberá
ser reportado al transportista.

El material dañado pasa a ser responsabilidad del transportista
y no deberá ser devuelto a la planta a menos que exista una
aprobación previa para hacerlo. Cuando no se usa empaque
deberá tenerse cuidado para prevenir algún daño. El equipo
pesado deberá permanecer sobre su tarima hasta que se mueva a su posición...