Comunicación

Instalación de Microsoft Windows 7 en PC portátiles HP Compaq y EliteBook

Índice general
Resumen ejecutivo ..........................................................................................................................................2 Requisitos y prerrequisitos del sistema............................................................................................................2Modelos actuales compatibles.....................................................................................................................2 Modelos antiguos compatibles.....................................................................................................................2 Instalación del sistema operativo, los controladores y lasoptimizaciones.......................................................3 Controladores y optimizaciones...................................................................................................................5 Apéndice A: uso de HP SoftPaq Download Manager ......................................................................................9 Apéndice B: problemasconocidos...................................................................................................................9 Apéndice C: Windows XP Mode y Windows Virtual PC...................................................................................9 Apéndice D: preguntas y respuestas .............................................................................................................11 Para obtener másinformación.......................................................................................................................12

Resumen ejecutivo
En este informe técnico se proporcionan instrucciones para instalar correctamente Microsoft® Windows® 7 Professional en modelos de PC portátiles HP EliteBook y HP Compaq. Las siguientes pautas proporcionan procedimientos de instalación independientemente del sistema operativo instaladoactualmente. Este documento técnico está destinado a clientes y personal de HP.

Requisitos y prerrequisitos del sistema
Los requisitos mínimos de hardware para la instalación de Windows 7 Professional se pueden consultar en http://www.microsoft.com.

Modelos actuales compatibles
• PC portátil HP EliteBook 2530p • PC portátil HP EliteBook 2730p • PC portátil HP EliteBook 6930p • PC portátil HPEliteBook 8530p • Estación de trabajo portátil HP EliteBook 8530w • Estación de trabajo portátil HP EliteBook 8730w • PC portátil HP Compaq 6530b • PC portátil HP Compaq 6730b • PC portátil HP Compaq 6535b • PC portátil HP Compaq 6735b

Modelos antiguos compatibles
• PC portátil HP Compaq 2510p • PC portátil HP Compaq 2710p • PC portátil HP Compaq 6910p • PC portátil HP Compaq 8510p • Estación detrabajo portátil HP Compaq 8510w • PC portátil HP Compaq 8710p • Estación de trabajo portátil HP Compaq 8710w • PC portátil HP Compaq 6510b • PC portátil HP Compaq 6515b • PC portátil HP Compaq 6710b • PC portátil HP Compaq 6715b

ADVERTENCIA Antes de proceder con la instalación de Windows 7 Professional, realice una copia de seguridad de todos sus datos personales, como los archivos y lasimágenes. De lo contrario, los perderá.

Para instalar Windows, necesitará los siguientes elementos: • Un modelo de PC portátil para empresas HP compatible • Acceso a Internet de alta velocidad • El soporte de recuperación del sistema operativo Windows suministrado por HP – Los soportes de otros proveedores pueden requerir un ID de producto (PID)1 • El DVD de recuperación de controladores HP delmodelo correspondiente o HP SoftPaq Download Manager

Importante Asegúrese de que dispone de las últimas versiones compatibles de los controladores y las optimizaciones que figuran en las tablas 1 y 2. Además, debe contar con una licencia del sistema operativo de Microsoft para cada sistema en el que vaya a instalar Windows 7 Professional.

Nota También puede descargar los controladores y las...