Conducta Empresarial

Código de Conducta Empresarial

Contenido

Mensaje del Consejo de Administración Qué es este Código de Conducta Objetivos del Código de Conducta Empresarial del Grupo Camargo Corrêa A quién se aplica este Código Términos y expresiones utilizados Valores del Grupo Camargo Corrêa Código de Conducta y Comisión de Ética Cómo actuar en diferentes situaciones Conducta general del Grupo CamargoCorrêa con relación a sus colaboradores Derechos fundamentales del colaborador del Grupo Camargo Corrêa Conducta personal del colaborador del Grupo Camargo Corrêa Conducta con relación al mercado – clientes, proveedores, bancos, aliados y competencia Conducta con relación a los medios de comunicación Conducta con relación a la empresa y a sus bienes Conducta con relación a la comunidad vecina y almedio ambiente Conducta con relación a asociaciones colaboradores, empresariales y entidades Voluntariado y responsabilidad social Conducta con relación al poder público Conducta con relación al mercado accionario Responsabilidad del Código de Conducta

2 3

3 4 4 5 6 6

6

8

8

10

12 13

15

17 17 18 19 20

Código de Conducta Empresarial Camargo Corrêa 2008 | 1

Mensaje delConsejo de Administración

Uno de los grandes retos de nuestra época para las empresas es el de atender y satisfacer a consumidores con acceso ilimitado a la información, que se relacionan en tiempo real por medio de una red global de comunicación y que, por eso mismo, se tornan cada día más exigentes y conscientes de lo que desean. Ése es el reto que deben enfrentar las empresas que quieranmantenerse en el mercado, crecer y asegurar su lugar en el futuro como organizaciones victoriosas, formadas por colaboradores de éxito y realizados. Nosotros, del Grupo Camargo Corrêa, vamos a lograrlo. El camino para alcanzar esa meta pasa por la renovación permanente, diaria, del compromiso asumido con la calidad de nuestros productos y servicios. Calidad que debe entenderse en su más ampliosentido, que tiene que ver no sólo con lo q ue hacemos, sino con la manera como lo hacemos. De este modo, si queremos estar al frente a la hora de conquistar clientes y consumidores, debemos ser reconocidos como empresas y colaboradores que rigen su conducta por la ética, por el respeto humano, por la responsabilidad con la comunidad y el medio ambiente. Este Código de Conducta Empresarial es una delas expresiones de ese compromiso. En él se presentan los fundamentos y valores que deben guiar las actividades de las empresas del Grupo Camargo Corrêa y de sus colaboradores. Estamos plenamente convencidos de que la lectura de este Código y su aplicación contribuirán a asegurarnos a todos un ambiente de trabajo saludable, digno y realizador, para que nuestras empresas cumplan de la mejor maneraposible su papel en la sociedad. Eso es lo que queremos y, por ello, todos debemos velar para que sea respetado. Vitor Hallack Presidente del Consejo de Administración Camargo Corrêa S.A.

2 | Camargo Corrêa

Qué es este Código de Conducta

El Grupo Camargo Corrêa se compone de varias empresas y actúa en diferentes sectores tanto en Brasil como en el exterior. Aunque las actividades seandiversas, las actitudes y los valores del grupo deben ser comunes. Este Código de Conducta Empresarial define el modo como el grupo, sus empresas controladas y sus colaboradores actúan con relación a la sociedad. Todas las personas deben actuar de forma correcta, íntegra y eficiente en la búsqueda de resultados, incorporando los valores expresados en este Código y obedeciendo los reglamentos internosy normas de cada unidad de negocios.

Objetivos del Código de Conducta Empresarial del Grupo Camargo Corrêa

El Código de Conducta Empresarial del Grupo Camargo Corrêa se ha preparado con los siguientes objetivos: Dejar claros los valores empresariales para que todos los colaboradores puedan comprenderlos, respetarlos y practicarlos. Servir de referencia individual y colectiva para las...