congreso de una norma

8º CONGRESO IBEROAMERICANO DE INGENIERIA MECANICA
Cusco, 23 al 25 de Octubre de 2007

EXPERIENCIA DOCENTE EN LA APLICACIÓN DE LA NORMA AWS
EN LA UNIÓN DE PARTES MECÁNICAS MEDIANTE AMBIENTES DE
CAD
Juan Manuel Díaz Salcedo 1
manueldiaz_s@yahoo.com.mx
IPN, Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Unidad Ticomán;
Departamento de Ingeniería Aeronáutica. D. F., MEXICO
ResumenEste trabajo presenta la experiencia docente adquirida en la aplicación de las diferentes
condiciones de unión por soldadura de partes mecánicas, utilizando el software Mechanical
Desktop, mediante el uso de la norma AWS. Se presentan también las condiciones de
representación en dibujos mecánicos de esta normatividad, las cuales son de gran interés en
ambientes industriales durante el proceso dediseño, manufactura y control de sistemas
mecánicos. El objetivo de este trabajo es presentar la relevancia de que este conocimiento sea
impartido y fortalecido en los alumnos de nivel superior, previo a los estudios de postgrado, a fin
de que estos puedan contar con mejores criterios de diseño.

PALABRAS CLAVE: AWS (American Welding Society), CAD (Computer Aided Design), CAE
(Computer AidedEngineering), SMAW (Shield Metal Arc Welding) ó MMAW (Manual Metal Arc
Welding) , MIG (Metal Inert Gas), MAG (Metal Active Gas) , TIG (Tungsten Inert Gas), SAW
(Sumerged Arc Welding).

1

Profesor de la carrera de Ingeniería Aeronáutica, Academia de Tecnología, Instituto Politécnico Nacional, Escuela
Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Unidad Ticomán; Av. Ticomán 600, San JoséTicomán, Delegación
Gustavo A. Madero, 07340, México D. F., MÉXICO; manueldiaz_s@yahoo.com.mx. Profesor Titular, Presidente
de la Academia de Tecnología.

Introducción
La AWS (American Welding Society) y su relación de normas Series A Y B [1] [2], utilizan un lenguaje
internacional de símbolos y códigos de identificación para expresar las especificaciones y requisitos en la unión de
piezassoldadas y su representación en dibujos técnicos e información para la inspección de la misma.
Este lenguaje de representación ha evolucionado significativamente en los últimos 15 años, de unas reglas
normalizadas a un lenguaje comprensivo de símbolos para la especificación de la unión de dos piezas. Estas normas
no contienen suficiente información sobre como debe aplicarse la simbologíapropuesta, para poder lograr esto es
necesario formar diseñadores en el procedimiento adecuado para aplicar estas especificaciones en los dibujos, tal que
expresen los requisitos de unión de las piezas.
Antes de aplicarse estas normas sobre los dibujos, se imponían especificaciones no necesarias y en algunos casos
permitían que piezas que no cumplían con condiciones de montaje adecuadas fueranaceptadas y pasaran al
ensamble, la aplicación de las normas AWS beneficia la reducción de los costos de fabricación al eliminar este tipo
de pérdidas. La función primaria de los dibujos técnicos de un producto, es llevar el diseño y sus requisitos a los
responsables de fabricar el producto, en el caso de la unión de las piezas esto se hace enfocándose principalmente en
la simbología propuesta por laAWS en el dibujo, por lo que solo aquellos requisitos que se indiquen en el dibujo
pueden esperarse que sean cumplidos.
Este tipo de conocimientos se enseñan actualmente en algunas escuelas de ingeniería a nivel licenciatura en México,
pero no se formaliza el aspecto normativo con el manejo de las normas AWS, esto ha ocasionado que la gran
mayoría de los dibujos empleados en la industriapropuestos por este grupo de profesionistas sin experiencia, no
expresen los requisitos funcionales de las piezas y por otro lado el egresado de licenciatura no pueda interpretar
correctamente los dibujos que le son proporcionados en áreas de manufactura, proceso e inspección y mucho menos
tener la información necesaria para poder proponer uno de ellos con la calidad y funcionalidad necesarias....