Contratos internacionales
Páginas: 11 (2512 palabras)
Publicado: 27 de diciembre de 2010
PROEXPORT (CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL)
http://www.proexport.com.co/vbecontent/NewsDetail.asp?ID=2606&IDCompany=8
El Contrato de Compraventa Internacional
Documentos
El marco legal para transacciones internacionales se desarrolla de acuerdo a diferentes tipos de contratos, de los cuales el más importante es el de Compraventa, pues de él se derivan los demás.
El Contrato deCompraventa Internacional es un texto impreso con las condiciones generales de venta y es especialmente útil para las empresas de tamaño medio o pequeño que se dediquen a la exportación
El contrato de compraventa es una de las modalidades más usadas en la práctica del comercio internacional, regula las obligaciones de vendedor y comprador. Es conveniente que el contrato incluya un conjuntoespecífico de materias.
Para contar con normas y lenguaje universal en materia de contratos de compraventa las Naciones Unidas elaboró en 1980 la “Convención sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías” , a la cual Colombia se adhirió mediante la Ley 518 de Agosto 4 de 1999, y su entrada en vigor comenzó el 1 de Agosto de 2002, con la expedición del Decreto 2826 de Diciembre de2001.
Como orientación a los exportadores hemos querido reseñar algunos de los aspectos más importantes de esta Convención y presentar el instructivo para su diligenciamiento.
IMPORTANCIA DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA |
Fecha de publicación: 17 Marzo 2008 |
| |
|
|
El Contrato de compraventa es firmado por el exportador e importador y evidenciado por el documento de contratorespectivo, el cual contiene las características y provisiones de la transacción comercial externa, e incluye las condiciones de transporte, seguro y entrega, términos de pago, así como el tipo de cotización (INCOTERMS).Es regulado por la legislación nacional de alguno de los dos países que comercian, la de un tercer país que de común acuerdo los contratantes hayan establecido o aquella contenidaen el Convenio de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacionales de mercancías. Es recomendable que toda negociación comercial internacional se formalice preferiblemente por escrito (telex, fax etc.) La oferta debe ser firme, precisa dirigida a la persona determinada, ( de lo contrario no es más que una simple propuesta comercial) debe fijarse un plazo al comprador parasu aceptación.El contrato entra en vigor una vez firmado, con salvedad de disposiciones gubernamentales, como por ejemplo, la aprobación de licencias de exportación y de importación, o el eventual pago por anticipado.Algunas precauciones deben ser tomadas por el exportador en lo referente a disposiciones vigentes en el país de destino.
Las especificaciones técnicas deben ser muy precisas.Loscontratos IMPORTANTES se elaboran dentro de una fase de preparación, (negociaciones comerciales), después son formalizados dentro de las condiciones jurídicas y se redactan cuidadosamente.Los contratos MENOS IMPORTANTES, o las operaciones repetitivas, no requieren esta labor, y la mayoría de las veces se circunscriben al PEDIDO REPETITIVO O FRECUENTE, mediante confirmación de la orden por partedel vendedor. Este tipo de documentos, deben contener mínimo algunas indicaciones esenciales como son las siguientes:- Descripción de la mercancía: calidad y cantidad.
- Referencia a normas internacionales.
- Descripción del embalaje y el marcado.
- Modo de transporte.
- Fecha de entrega.
- Control de conformidad.
- Garantía de la mercancía.
- Instrucciones de utilización.
- Incotermsconvenido.
- Precio.
- Moneda de pago.
- Condiciones y lugar de pago.
- Sistemas de pago.
- Documentos necesarios. |
|
CONVENCION NACIONES UNIDAS SOBRE CONTRATOS ( Documento A/CONF.97/18) |
Fecha de publicación: 17 Marzo 2008 |
| |
|
|
Fue concluido en Viena en 1.980. y entro en vigor el 1 de Enero de 1.988, este convenio se ha constituido en un aspecto determinante del...
http://www.proexport.com.co/vbecontent/NewsDetail.asp?ID=2606&IDCompany=8
El Contrato de Compraventa Internacional
Documentos
El marco legal para transacciones internacionales se desarrolla de acuerdo a diferentes tipos de contratos, de los cuales el más importante es el de Compraventa, pues de él se derivan los demás.
El Contrato deCompraventa Internacional es un texto impreso con las condiciones generales de venta y es especialmente útil para las empresas de tamaño medio o pequeño que se dediquen a la exportación
El contrato de compraventa es una de las modalidades más usadas en la práctica del comercio internacional, regula las obligaciones de vendedor y comprador. Es conveniente que el contrato incluya un conjuntoespecífico de materias.
Para contar con normas y lenguaje universal en materia de contratos de compraventa las Naciones Unidas elaboró en 1980 la “Convención sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías” , a la cual Colombia se adhirió mediante la Ley 518 de Agosto 4 de 1999, y su entrada en vigor comenzó el 1 de Agosto de 2002, con la expedición del Decreto 2826 de Diciembre de2001.
Como orientación a los exportadores hemos querido reseñar algunos de los aspectos más importantes de esta Convención y presentar el instructivo para su diligenciamiento.
IMPORTANCIA DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA |
Fecha de publicación: 17 Marzo 2008 |
| |
|
|
El Contrato de compraventa es firmado por el exportador e importador y evidenciado por el documento de contratorespectivo, el cual contiene las características y provisiones de la transacción comercial externa, e incluye las condiciones de transporte, seguro y entrega, términos de pago, así como el tipo de cotización (INCOTERMS).Es regulado por la legislación nacional de alguno de los dos países que comercian, la de un tercer país que de común acuerdo los contratantes hayan establecido o aquella contenidaen el Convenio de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacionales de mercancías. Es recomendable que toda negociación comercial internacional se formalice preferiblemente por escrito (telex, fax etc.) La oferta debe ser firme, precisa dirigida a la persona determinada, ( de lo contrario no es más que una simple propuesta comercial) debe fijarse un plazo al comprador parasu aceptación.El contrato entra en vigor una vez firmado, con salvedad de disposiciones gubernamentales, como por ejemplo, la aprobación de licencias de exportación y de importación, o el eventual pago por anticipado.Algunas precauciones deben ser tomadas por el exportador en lo referente a disposiciones vigentes en el país de destino.
Las especificaciones técnicas deben ser muy precisas.Loscontratos IMPORTANTES se elaboran dentro de una fase de preparación, (negociaciones comerciales), después son formalizados dentro de las condiciones jurídicas y se redactan cuidadosamente.Los contratos MENOS IMPORTANTES, o las operaciones repetitivas, no requieren esta labor, y la mayoría de las veces se circunscriben al PEDIDO REPETITIVO O FRECUENTE, mediante confirmación de la orden por partedel vendedor. Este tipo de documentos, deben contener mínimo algunas indicaciones esenciales como son las siguientes:- Descripción de la mercancía: calidad y cantidad.
- Referencia a normas internacionales.
- Descripción del embalaje y el marcado.
- Modo de transporte.
- Fecha de entrega.
- Control de conformidad.
- Garantía de la mercancía.
- Instrucciones de utilización.
- Incotermsconvenido.
- Precio.
- Moneda de pago.
- Condiciones y lugar de pago.
- Sistemas de pago.
- Documentos necesarios. |
|
CONVENCION NACIONES UNIDAS SOBRE CONTRATOS ( Documento A/CONF.97/18) |
Fecha de publicación: 17 Marzo 2008 |
| |
|
|
Fue concluido en Viena en 1.980. y entro en vigor el 1 de Enero de 1.988, este convenio se ha constituido en un aspecto determinante del...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.