Convenio Parte I Promoci n de Sistemas Productivos Sustentables a trav s de Mercados de Comercio J 1

LEG/SGO/CSC/IDBDOCS: 35006661


Señor
Eduardo Oscar Buzzi
Presidente
Fundación Fortalecer
Piedras 383 Piso 2
C1070AAG Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República de Argentina


Ref.: Argentina. Cooperación Técnica No Reembolsable ATN/ME-12028-AR. Promoción de Sistemas Productivos Sustentables a través de Mercados de Comercio Justo.


Estimado Señor:

Esta carta convenio, en adelante denominada el"Convenio", entre la Fundación Fortalecer, en adelante denominada el "Beneficiario", y el Banco Interamericano de Desarrollo, en su calidad de Administrador del Fondo Multilateral de Inversiones, en adelante denominado el "Banco", que sometemos a su consideración, tiene el propósito de formalizar los términos del otorgamiento de una cooperación técnica no reembolsable al Beneficiario, hasta porel monto de un millón ciento noventa y cinco mil novecientos ochenta dólares de los Estados Unidos de América (US$1.195.980), o su equivalente en otras monedas convertibles, que se desembolsará con cargo a los recursos del Fondo Multilateral de Inversiones, en adelante denominado la “Contribución”, para financiar la contratación de servicios de consultoría y la adquisición de bienes y serviciosnecesarios para la promoción de sistemas productivos sustentables a través de mercados de comercio justo, en adelante denominado el “Programa”, que se describe en el Anexo Único de este Convenio. Salvo que en este Convenio se exprese lo contrario, en adelante el término “dólares” significa la moneda de curso legal en los Estados Unidos de América.

Este Convenio se celebra en virtud del ConvenioConstitutivo del Fondo Multilateral de Inversiones II (en adelante denominado el “FOMIN”) y del Convenio de Administración del FOMIN II, suscritos el 9 de abril de 2005.

El Banco y el Beneficiario convienen lo siguiente:

Primero. Partes integrantes del Convenio. Este Convenio está integrado por esta primera parte, denominada las “Estipulaciones Especiales”; una segunda parte, denominada las “NormasGenerales”, y el Anexo Único, que se agregan. En el Artículo 1 de las Normas Generales se establece la primacía entre las referidas partes y el Anexo Único.

Segundo. Organismo Ejecutor. El Organismo Ejecutor de este Programa será la Fundación Fortalecer, en adelante denominada indistintamente el “Beneficiario” o el “Organismo Ejecutor”. El Organismo Ejecutor deja constancia de su capacidad legaly financiera para actuar como tal, y se compromete a cumplir con todas las obligaciones que se deriven de este Convenio.

Tercero. Primer desembolso y sus condiciones. El primer desembolso de los recursos de la Contribución está condicionado a que se cumplan, a satisfacción del Banco, en adición a las condiciones previas estipuladas en el Artículo 2 de las Normas Generales, los siguientesrequisitos:

(i) Evidencia de que el Organismo Ejecutor firmó convenios de colaboración recíproca con cada uno de los tres socios regionales referidos en el párrafo 4.04 del Anexo;

(ii) Evidencia de que el Organismo Ejecutor nombró al director del Programa; y

(iii) Evidencia de que el Organismo Ejecutor puso en vigencia el Reglamento Operativo del Programa.

Cuarto. Desembolsos posteriores. El segundoy subsiguientes desembolsos de los recursos de la Contribución están condicionados al cumplimiento de los hitos acordados con el Banco como parte de la planificación anual que el Organismo Ejecutor presentará al Banco para su aprobación dentro del Reglamento Operativo. El cumplimiento de los hitos no exime al Organismo Ejecutor de la responsabilidad de alcanzar las metas del Programa.

Quinto.Reembolso de gastos con cargo a la Contribución. Con la aceptación del Banco, se podrán utilizar recursos de la Contribución para rembolsar gastos efectuados o financiar los que se efectúen en el Programa a partir del 18 de noviembre de 2009 y hasta la fecha del presente Convenio, siempre que se hayan cumplido requisitos sustancialmente análogos a los establecidos en este Convenio. Dicho reembolso...