CT 168 El rayo

Cuaderno Técnico nº 168
El rayo y las instalaciones eléctricas
en AT

Por: Benoîd de Metz-Noblat

La Biblioteca Técnica constituye una colección de títulos que recogen las novedades
electrotécnicas y electrónicas. Están destinados a Ingenieros y Técnicos que precisen una
información específica o más amplia, que complemente la de los catálogos, guías de producto o
noticias técnicas.Estos documentos ayudan a conocer mejor los fenómenos que se presentan en las instalaciones,
los sistemas y equipos eléctricos. Cada uno trata en profundidad un tema concreto del campo de
las redes eléctricas, protecciones, control y mando y de los automatismos industriales.
Puede accederse a estas publicaciones en Internet:
http://www.schneiderelectric.es
Igualmente pueden solicitarseejemplares en cualquier delegación comercial de Schneider Electric
España S.A., o bien dirigirse a:
Centro de Formación Schneider
C/ Miquel i Badia, 8 bajos
08024 Barcelona
Telf. (93) 285 35 80
Fax: (93) 219 64 40
e-mail: formacion@schneiderelectric.es

La colección de Cuadernos Técnicos forma parte de la «Biblioteca Técnica» del Schneider Electric.

Advertencia
Los autores declinan todaresponsabilidad derivada de la incorrecta utilización de las informaciones y esquemas
reproducidos en la presente obra y no serán responsables de eventuales errores u omisiones, ni de las consecuencias
de la aplicación de las informaciones o esquemas contenidos en la presente edición.
La reproducción total o parcial de este Cuaderno Técnico está autorizada haciendo la mención obligatoria:«Reproducción del Cuaderno Técnico nº 168 de Schneider Electric».

Cuaderno Técnico Schneider n° 168 / p. 2

cuaderno
técnico no 168

Benoît de Metz-Noblat
Ingeniero ESE, trabajó en el Grupo
Saint-Gobain como ingeniero de
investigación. Después pasó a
mantenimiento y a puestos de
producción.
Entró en Merlin Gerin en 1 986.
Actualmente pertenece al Servicio de
Estudios de Redes en el que esresponsable de un grupo de estudio
de las sobretensiones, armónicos y
estabilidad dinámica de redes.

El rayo y las
instalaciones
eléctricas en AT

Por: Benoîd de Metz-Noblat
Trad: E. Milá
Edición francesa: julio 1 993
Versión española: octubre 1 998

Terminología
BIL
(Basic Impulse Level): nivel de
aislamiento a tensión de choque de
un aparato.
CBEM
Centro Bajo EnvolventeMetálica,
también denominado centro blindado
en MTB y aparamenta bajo envolvente
metálica en aislante gaseoso, según
el vocabulario internacional (VEI 44112-05) corrientemente denominado
GIS (Gas Insulated Switchgear) o
aparamenta de mando, protección y
seccionamiento, colocado en una
envolvente metálica estanca unida a
tierra y aislada en una atmósfera
gaseosa (en general de SF6).
No debeconfundirse con la
aparamenta blindada (Metal-clad
Switchgear) donde los materiales
están situados dentro de distintos
compartimientos, con envolventes
metálicos (CEI 298).

Atención: Los valores de tensión, especialmente de las tensiones alternas
superiores a 1 000 V, han sido objeto de diferentes clasificaciones según las
normas, reglamentos, leyes y otras especificaciones particulares,como las de
ciertos distribuidores de energía.
n La publicación CEI 71 precisa las gamas de tensión más elevadas para el
material:
gama A: 1 kV < U < 52 kV,
gama B: 52 kV ≤ U < 300 kV,
gama C: U ≥ 300 kV.
Se prevé una revisión que presenta solamente dos gamas:
gama I: 1 kV < U ≤ 245 kV,
gama II: U > 245 kV.
n El CENELEC (Comisión Europea de Normalización Electrotécnica) en su
circulardel 27 julio 1 992 precisa:
MT: 1 kV < U ≤ 35 kV,
HT: U > 35 kV.

MCOV

n Un Decreto francés de 14-11-88 define dos dominios de tensión:
MTA: 1 kV < U ≤ 50 kV,
MTB: U > 50 kV.

(Maximum Continuous Operating
Voltage): tensión máxima
permanente que ha de soportar un
pararrayos.

Nota: Las denominaciones MAT (muy alta tensión) y UAT (ultra alta tensión) no
están definidas en ninguna...