Cuidado Manejo y Conservacion de las Colecciones Biologicas

CONSERVACIÓN INTERNACIONAL
SERIE MANUALES PARA LA CONSERVACIÓN

1
Cuidado, manejo y conservación
de las colecciones biológicas
John E. Simmons & Yaneth Muñoz-Saba
Editores

Copyright 2005
Universidad Nacional de Colombia
Todos los derechos están reservados, y ninguna parte de este libro puede ser reproducida sin el permiso expreso de los editores.
Las solicitudes o comentarios sobre esta obrapueden ser enviados a los:
Editores de este número
John E. Simmons
Natural History Museum and Biodiversity Research Center
University of Kansas
jsimmons@ku.edu
Yaneth Muñoz-Saba
Instituto de Ciencias Naturales
Universidad Nacional de Colombia
ydmunozs@unal.edu.co
Editores de la Serie
José Vicente Rodríguez-Mahecha
Unidad de Conservación de Especies - Conservación Internacional
José VicenteRueda-Almonacid
Cordinador programa Biodiversidad Colombia
Conservación Internacional - Colombia
Andrés González-Hernández
Coordinador Iniciativa Especies Amenazadas
Unidad de Conservación de Especies - Conservación Internacional

Fotografías:
Francisco Nieto. Consultor Instituto de Investigación de Recursos Biológicos “Alexander von Humboldt”.
John E. Simmons
José Vicente Rodríguez-Mahecha
Diseño ydiagramación:
Andrés González-Hernández

BOGOTÁ, D.C. - COLOMBIA

2005

ISBN958-33-6969-1
Impreso en Colombia

2•

CONSERVACIÓN INTERNACIONAL
Bogotá, D. C., Febrero 9 de 2005
La serie manuales para la conservación surge como una nueva herramienta cuyo
propósito fundamental es la de brindar al lector una selecta serie de productos desarrollados por grupos de especialistas sobre diferentes temáticas,cuyo mensaje es el de compartir sus experiencias adquiridas por largos años
de labor, o aquellas derivadas de esfuerzos mancomunados y consensuados sobre diferentes tópicos del proceso de la conservación.
Esta herramienta busca igualmente estimular el reclutamiento de nuevos
aliados, que colaboren en los necesarios procesos de manejo, investigaciónconocimiento y monitoreo de nuestros recursosnaturales, ya sea como
observadores ocasionales o como observadores-conocedores de una temática o grupo de especies, colocando a su disposición la información existente
para que se sientan participes de la gran tarea que implica el conservar nuestro patrimonio más preciado, la naturaleza, y por ello estén convencidos de
que su aporte permitirá mantener esa herencia natural que debemos dejar
para lasgeneraciones futuras.
Son muchas las necesidades de información que dentro de un proceso
formativo de generación de conciencia y responsabilidad se pueden obtener
para adelantar adecuados esfuerzos en conservación, y en estos la participación del mayor número de actores marca la diferencia, máxime en una región
donde los países son considerados como los de mayor biodiversidad en el
mundo. Por elloesta serie esta diseñada para compartir ideas y estimular las
iniciativas que desde su región o localidad surjan para enfrentar todos aquellos procesos que buscan implementar acciones estandarizadas de seguimiento y conservación y que, por lo tanto requieren de unas pautas que
permitan la retroalimentación de sus observaciones hacia los entes de apoyo, tomadores de decisiones comunidad académica ycientífica y/o medios
de comunicación u otros mecanismos de difusión.

•3

En algunos casos estos manuales estarán más orientados hacia los pobladores locales o hacia aquellos que comparten sus vidas y espacios con las
especies, y que son quienes pueden ejercer de una manera más eficiente
pasos decisivos para su conservación. Son ellos quienes con mayor solvencia podrán registrar de una maneranormalizada, la dinámica de las especies,
contribuyendo a superar uno de los mayores escollos para los tomadores de
decisiones y la comunidad científica, ya que no se conocen los estados poblacionales actuales o históricos, particularmente de las especies amenazadas, y
de cómo estos han variado en el tiempo.
Este primer número denominado Cuidado, Manejo y Conservación de las Colecciones Biológicas,...