Dell vostron 1500

Manual del propietario del Dell™ Vostro™ 1500

Modelo PP22L

w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Notas, avisos y precauciones
NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su
equipo de la mejor manera posible.

AVISO: Un AVISO indica la posibilidad de daños al hardware o pérdida de datos
y le explica cómo evitar el problema.PRECAUCIÓN: Un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales,
lesiones o incluso la muerte.

____________________
La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2007 Dell Inc. Reservados todos los derechos. Queda estrictamente prohibido realizar cualquier tipo de reproducción sin el consentimiento por escrito de Dell Inc.. Marcas comerciales utilizadasen este texto: Dell, el logotipo de DELL, Vostro, Wi-Fi Catcher y Dell MediaDirect son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel es una marca comercial registrada de y Core es una marca comercial de Intel Corporation; Microsoft, Windows, Outlook, Windows XP y Windows Vista son bien marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países; Bluetoothes una marca comercial registrada propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Dell la usa con licencia; ENERGY STAR es una marca comecial registrada de la Agencia de Protección Medioambiental de EE.UU. Como socio de ENERGY STAR, Dell Inc. ha determinado que este producto cumple las directrices de ENERGY STAR en cuanto a eficiencia energética. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse eneste documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Modelo PP22L

Noviembre 2007

N/P HX604

Rev. A02

Contenido

1 2

Localización de información . Acerca de su equipo

. . . . . . . . .

15 21
21 22 27 30 31 34

. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .

Determinación de la configuración del equipo Vista frontal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vista lateral izquierda . Vista lateral derecha Vista posterior Vista inferior .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3Configuración de su equipo
Conexión a Internet

. . . . . . . . . .

37
37 38 39 39 43 44 44 44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Configuración de la conexión a Internet .

Transferencia de la información a un equipo nuevo Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista™ Configuración de una impresora Cable de la impresora

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conexión de una impresora USB

Contenido

3

Dispositivos de protección de la alimentación . Protectores contra sobretensión Acondicionadores de línea .

. . . .

46 46 47 47

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Sistemas de alimentación ininterrumpida

4

Uso de la pantalla
Ajustedel brillo

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

49
49 49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uso de un proyector

Hacer que imágenes y textos parezcan más grandes y nítidos . . . . . . . . . . . . . . Microsoft Windows XP Windows Vista™
® ®

. . . . . .

49 50 50 51 51 52

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .

Usar un monitor y la pantalla del equipo Microsoft Windows XP . Windows Vista

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Configuración de la resolución de pantalla y frecuencia de actualización . . . . . . . . Microsoft Windows XP . Windows Vista

. . . . . .

53 53 54

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . ....