Derecho penal

CÓDIGO CIVIL PERUANO | CODIGO ESPAÑOL |
TITULO I – ColacionArticulo 831º.- Nocion de colacionLas donaciones u otras liberalidades que, por cualquier titulo, hayan recibido del causante sus herederos forzosos, se consideraran como anticipo de herencia para el efecto de colacionarse, salvo dispensa de aquel.Articulo 832º.- Limites de la dispensa de colacionLa dispensa esta permitida dentro de laporcion disponible y debe establecerla expresamente el testador en su testamento o en otro instrumento publico.Articulo 833º.- Colacion de bienesLa colacion de los bienes se hace a eleccion de quien colaciona, devolviendo el bien a la masa hereditaria o reintegrando a esta su valor. Si el bien hubiese sido enajenado o hipotecado, la colacion se hara tambien por su valor. En ambos casos, el valordel bien es el que tenga en el momento de la apertura de la sucesion.Articulo 834º.- Colacion de especiesEl que colaciona en especie deducira en su favor el valor de las mejoras que hubiere hecho, y resarcira a la masa hereditaria el valor de los deterioros que el bien haya sufrido por culpa suya.Articulo 835º.- Colacion de dinero, creditos o titulos valoresSi la liberalidad consistio en dinero,creditos, o titulos valores, se hara un equitativo reajuste, segun las circunstancias del caso, para determinar el valor colacionable al tiempo de la apertura de la sucesion.En caso de discrepancia entre los herederos, el valor sera determinado, en la via incidental, por el juez a quien corresponde conocer de la sucesion.Articulo 836º.- Bienes no colacionablesNo son colacionables los bienes que porcausas no imputables al heredero, hubieren perecido antes de la apertura de la sucesion.Articulo 837º.- Gastos no colacionablesNo es colacionable lo que se hubiese gastado en alimentos del heredero, o en darle alguna profesion, arte u oficio. Tampoco son colacionables los demas gastos hechos en favor de el, mientras esten de acuerdo con la condicion de quien los hace y con la costumbre.Articulo838º.- Inexigibilidad de colaciones, seguro y primas pagadasNo es colacionable el importe del seguro de vida contratado en favor de heredero, ni las primas pagadas al asegurador, si estan comprendidas en la segunda parte del articulo 837.Articulo 839º.- Inexigibilidad de colacionar las utilidadesNo son colacionables las utilidades obtenidas por el heredero como consecuencia de contratos celebradoscon el causante, siempre que estos, al tiempo de su celebracion, no afecten el derecho de los demas herederos.Articulo 840º.- Colacion de intereses legales y frutosLos intereses legales y los frutos que produzcan el dinero y demas bienes colacionables integran la masa hereditaria desde la apertura de la sucesion.Articulo 841º.- Colacion del heredero por representacionEn los casos de representacionel heredero colacionara lo recibido por su representado.Articulo 842º.- Colacion del exceso de la porcion disponibleLa renuncia de la legitima no exime al heredero de devolver lo recibido, en cuanto exceda de la porcion disponible del causante.Articulo 843º.- Beneficios exclusivos de la colacionLa colacion es solo en favor de los herederos y no aprovecha a los legatarios ni a los acreedores de lasucesion.TITULO II - Indivision y particionCAPITULO PRIMERO - IndivisionArticulo 844º.- Copropiedad de herederosSi hay varios herederos, cada uno de ellos es copropietario de los bienes de la herencia, en proporcion a la cuota que tenga derecho a heredar.Articulo 845º.- Aplicacion supletoria de normas sobre copropiedadEl estado de indivision hereditaria se rige por las disposiciones relativas a lacopropiedad, en lo que no estuviera previsto en este capitulo.Articulo 846º.- Plazo de indivision de la empresaEl testador puede establecer la indivision de cualquier empresa comprendida en la herencia, hasta por un plazo de cuatro años, sin perjuicio de que los herederos se distribuyan normalmente las utilidades.Tratandose de explotaciones agricolas y ganaderas se estara a lo dispuesto por la...