Derecho procesal civil

LA APELACION DIFERIDA EN EL PROCESO CIVIL
José Cotrina Vargas

El sistema de impugnación procesal civil

Este sistema de impugnación está constituido por el conjunto de medios impugnatorios incorporados en las leyes procesales civiles. En el caso del Perú, es el Código Procesal Civil (en adelante CPC) el cuerpo normativo que contiene los principales medios de impugnación, del cual se van haservir otros ordenamientos legales afines como la Ley del Proceso Contencioso Administrativo, la Ley Procesal de Trabajo, la Ley de Hábeas Corpus y Amparo, entre otros. Estos medios impugnatorios son concebidos como aquellos mecanismos conferidos a las partes, y eventualmente a los terceros legitimados, para solicitar la revisión y consiguiente corrección de los actos procesales del juez, que lescausan agravio por estar afectados de vicio o error. Entre ellos, encontramos regulados a los remedios y los recursos; y entre éstos últimos, a la reposición, la apelación, la casación y la queja. En otros ordenamientos se prevé la revisión como medio de impugnación procesal.
En el sistema de impugnación peruano se observa que la apelación es regulada como un recurso y por consiguiente, un medioimpugnatorio destinado a cuestionar autos y sentencias y, dentro de ésta –con variantes importantes– es donde está situada la apelación diferida como una modalidad de la apelación común, ordinaria o general. No obstante estas precisiones, para reparar mejor su contenido y alcances hagamos un previo repaso teórico sobre ésta institución.
a) En cuanto a las características esenciales de laapelación, de inicio diremos –en palabras de Iván Escobar– que se trata de un "recurso ordinario" , puesto que no requiere de causales o supuestos específicos y pre-establecidos para su admisión y procedencia , limitándose al cumplimiento de los requisitos de forma y de fondo establecidos, de manera general, por la ley procesal para todos los recursos.
Algunos autores, como Jaime Guasp, sostienen que laapelación es un proceso de impugnación en el que se pretende la eliminación y sustitución de una resolución judicial por el superior inmediato jerárquico del que dictó la resolución impugnada; es decir, se concibe a éste recurso no como una continuación del proceso principal, sino que se trata de un proceso singular, casi autónomo, que se desarrolla en la instancia superior en el cual intervieneun juez o tribunal ad quem acogiendo la pretensión de la parte que impugna la resolución que le fue adversa, a fin de revisarla y emitir una decisión confirmatoria o sustitutoria de la misma.
Sin restar validez a la concepción anterior, debemos anotar también que la apelación concebida como un recurso por nuestra ley procesal civil, es definida como el medio, mecanismo o instrumento procesalconferido a las partes, y eventualmente a los terceros legitimados, para solicitar la revisión, ante el juez o tribunal superior en grado, de una resolución (sentencia o auto) que consideran les causa agravio, por adolecer de vicio o error, a fin de que sea revocada o anulada, total o parcialmente .
b) El recurso de apelación está sujeto a formalidades que, según el Código Procesal Civil, son losdenominados requisitos de forma y de fondo. Existe una correspondencia entre unos y otros requisitos con el tipo de decisión que adopte el Juez al momento de calificar el recurso, es decir, si no se cumple con un requisito de forma la apelación será declarada inadmisible y si no cumple uno de fondo, será declarada improcedente.
De acuerdo al Art. 367 del CPC son requisitos de forma del recurso deapelación que se interponga dentro del plazo legal correspondiente, esté dirigido ante el Juez que expidió la resolución que se impugna y que se acompañe la tasa judicial respectiva (en algunos procesos éste requisito no es exigible, como el caso de los procesos sobre alimentos, beneficios sociales y aquellos que gozan de auxilio judicial). En cuanto a los requisitos de fondo, se considera la...