Derecho

como un sistema externo al objeto: el orden jurídico o estructura del
Derecho es el punto de llegada del jurista, quien lo instala en un objeto en
principio caótico. De esta forma el sistemajurídico es entendido como una
totalidad conformada por las proposiciones jurídicas que describen un
cierto ordenamiento jurídico.4 Y supone la proyección de modelos
sistemáticos externos –importados dedisciplinas no jurídicas, ya sea de las
ciencias de la naturaleza o ya de las ciencias sociales- a la construcción del
sistema jurídico.5
como un sistema interno al objeto: la estructura delDerecho es el punto
de partida del jurista.6 En este caso el sistema se entiende conformado por
proposiciones prescriptivas y el nexo entre ellas es un nexo
específicamente jurídico. Esta concepciónidentifica el sistema con el
orden formal inmanente a cualquier conjunto de normas jurídicas
organizadas en función de un principio básico que es inherente al Derecho
positivo y presupuestognoseológico del mismo.7
La etimología del término sistema remite al pensamiento griego, que era sistemático pues
su lengua (a diferencia del latín clásico) contemplaba “lo abstracto” y aludía a laposibilidad de dirigir la infinidad anárquica de los fenómenos naturales a un mismo
principio. Aunque sistema, en su acepción más restrictiva, aludía al cosmos, constituido
por el cielo, la tierra y los seresvivientes. El pensamiento sistemático griego se aplicó en
matemática y geometría y la estructura numérica del universo propuesta por los filósofos
pitagóricos fue considerado el inicio (en laantigüedad) del pensamiento sistemático en las
ciencias sociales: una historia paralela a la de las ciencias exactas.
Por su parte, los juristas romanos desarrollaron su propia idea de sistema, máspróxima a
la sistemática como método de exposición ordenada del Derecho.8 En los siglos XI y XII
con el florecimiento italiano de la Escuela de Bolonia se desarrolló el método de
interpretación del...