desigualdad

b
DOCUMENTO DE TRABAJO

SOBRE POLÍTICA ECONÓMICA Y SOCIAL

DESIGUALDAD GLOBAL:

La distribución del ingreso en 141 países

Isabel Ortiz
Matthew Cummins

Agosto de 2012
UNICEF POLÍTICAS Y PRÁCTICA

UNICEF
DOCUMENTO DE TRABAJO DE
POLÍTICA ECONÓMICA Y SOCIAL

AGOSTO DE 2012
TRADUCIDO DEL INGLES POR NATALIA RODRIGUEZ

ORIGINAL:
Global Inequality: Beyond the Bottom Billion –A Rapid Review of Income Distribution in 141 Countries
© United Nations Children’s Fund (UNICEF), New York, April 2011
Políticas, Promoción y Gestión del Conocimiento, División de Políticas y Práctica
UNICEF
3 UN Plaza, Nueva York, NY 10017
Julio de 2011
Éste es un documento de trabajo. Ha sido preparado para facilitar el intercambio de conocimiento y para estimular
el debate.
Loshallazgos, interpretaciones y conclusiones expresados en este documento son los de los autores y no reflejan
necesariamente las políticas o posturas de UNICEF o de Naciones Unidas.
El texto no ha sido editado para cumplir con los estándares oficiales de publicación, y UNICEF no acepta
responsabilidad por sus errores.
Las designaciones contenidas en esta publicación no implican una opinión sobreel status legal de ningún país o
territorio, de sus autoridades o la delimitación de sus fronteras.
Los editores de la serie son Isabel Ortiz y David Anthony de la División de Políticas y Práctica de UNICEF. Para más
información sobre la serie o para enviar un documento de trabajo, por favor, contacte con iortiz@unicef.org o
danthony@unicef.org.

ii

Desigualdad global:
Ladistribución del ingreso en 141 países

Isabel Ortiz
Directora adjunta, Políticas y Práctica, UNICEF
Matthew Cummins
Consultor, Políticas y Práctica, UNICEF

Clasificación JEL: D6, D63, D3, D31, O1, O2
Palabras clave: desigualdad del ingresos, distribución, recuperación
de la crisis, políticas de desarrollo
Los comentarios pueden enviarse por email a los autores
iortiz@unicef.org ymcummins@unicef.org, cc:
socialpolicy@unicef.org

iii

AGRADECIMIENTOS
Los autores querrían mostrar su agradecimiento a las siguientes personas por sus comentarios y
sus sugerencias en lo relativo a los datos y a las metodologías cuantitativas empleadas en este
trabajo: Giovanni Andrea Cornia (profesor de Economía, Universidad de Florencia), Martin
Ravallion (Director del Grupo de Investigaciónpara el Desarrollo, Banco Mundial) y Branko
Milanovic (Economista Jefe, Banco Mundial). Un especial agradecimiento a Richard Morgan,
Director de Políticas y Práctica de UNICEF, por su orientación y sus comentarios.
Los resultados, interpretaciones y conclusiones expresados en este trabajo son los de los
autores y no reflejan necesariamente las opiniones de UNICEF o de Naciones Unidas.

ivÍndice
Página
Executive Summary....................................................................................................................... viii
Résumé Analytique ......................................................................................................................... ix
1. Introducción.......................................................................................................................... 10
2. Desigualdad de ingresos a nivel global ................................................................................. 11
A. Tipos de cambio del mercado ....................................................................................... 11
B. Tipo de cambio ajustado por PPA................................................................................. 15
C. Conclusión ..................................................................................................................... 20
3. Las tendencias de la desigualdad global del ingreso y los pobres, niños y mujeres ............ 20
A. La desigualdad del ingreso en perspectiva histórica .................................................... 20
B. Los pobres...