Diccionario andaluz

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 10 (2291 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 4 de enero de 2012
Leer documento completo
Vista previa del texto
 Veranillo del membrillo.....ese calorcito tan rico que tenemos ahora mismo.
 Que te trepo..... dícese de la acción de un habitante de la subbética en la que el susodicho intenta hacer caer al contrario y no escalarlo.
 Coones coones.... ocultación de jotas intencionadamente que le confiere a la exclamación un aire subbético inconfundible..
 Arsina: dicese de vehículo con más de 6plazas, independientemente de la empresa. Actualmente también se está introduciendo el vocablo "carreras "como sinónimo de arsina.
 Danones: derivado lácteo también llamado yogurt
 Ndevajooooooyyy!!!!!!: coloquial, traducción : ¿Donde vas hoy?
 Pregúo: Gentilicio, habitante de Priego
 Esospriegos: Municipio de Priego.
 Arminilla: Municipio de Almedinilla
 Arremate: coloquial, fiestay jolgorio como motivo de la celebración del final de la recolección de la aceituna
 FuenteJama: Municipio de fuente alhama
 Jiaaaaquewaiiiiiiiiii: coloquial, exclamación utilizada por primera vez por zorzalezvida frente a un gorila mecánico bastante cutre
 rebaña orzas: dicese de los catalanes emigrantes que vienen en semana santa a apurar lar orzas de la matanza
 sapato:coloquialmente zapato...es tal la deformación de la "c" en "se" que estudiosos del tema temen que en las escuelas se escuche próximamente: -" uno dos tres cuatro sinso..."
 Camuesa: Variedad de manzana un poco más ácida que la golden
 Peros Ruises: Variedad de camuesa un poco más pequeña que ésta
 Avarear: Forma verbal, acto de azotar con una vara los olivos
 OCHOS: Pequeña pieza de pan tostadoque se vende en bolsitas con distintas formas, ocho, picos....
 JORNASO: Hornazo, pieza angular sobre la que gira la tradición creyente de este pueblo, formada por pan y huevo duro que se bendice el viernes santo.
 Chanfaina: Pisquillos de chorizo que se fríen en la matanza que los hombres picotean con su vino mientras las mujeres engordan sus tobillos y sabañones meneando la carnaca
Carcaguai: Pueblo limítrofe a Priego famoso por la curvacacawei el toro cacawei o la feria carcawei
 Aserolillas: Fruta pequeñísima con mas hueso que carne, con ligero sabor a manzana curiosa porque mientras que esté puesta en un frutero el subbético pasa a su lao diciendo coonescoones avécuandosacabanlasputasaserollillas.
 PIZCOS - Sobras del chorizo, tradicionales en las matanzas
 CACHARRO:Combinación alcohólica, compuesta de piezas de hielo, refresco de cola, limón, naranja o SAVENAH (Véase SAVENAH), con una bebida alcohólica, ron, wiski, ginebra o FARRUCAS (Véase Farrucas)
 SAVENAH: Refresco de agua carbonatada con aroma de lima-limón también conocido como Seven-Up.
 FARRUCAS: Bebida alcohólica de la familia de los rones añejos, conocido en las islas canarias como Arehúcas Zumbios: Juego en el cual lo único importante es endiñarle un patadón a una pelota haciendo blanco en la parte más dolorosa del primer pregúo que se cruce, para comenzar el juego es necesario exclamar la frase: - Amos a jugá a los zumbíos!!!!!!
 VENACAPACA;expresión típica del autóctono subbético, utilizada para llamar a alguien o en su defecto impedir que alguien se marche
 LAMBULATORIO:Dicese del centro de salud del pueblo también Llamado "Los Médicos" o "L´instituto"
 MALAFOLLÁ: composición atípica de la subbética profunda. La cual no quiere decir que el susodicho/a no folle bien, sino que hace referencia a su mal carácter.
 CONEMBARGO: es lo mismo que sin embargo pero de más clase..... conembargo te digo.
 VISIOS - Lugar de recreo con máquinas recreativas, valga laredundancia.
 RETEMBLÍOS : Dicese de las vibraciones de la nave del Jovi a causa de los BOVINAZOS (Véase BOSINASOS)
 BOSINASOS: Dicese de los gritos del pae del Jovi
 IRSUS: coloquialmente quiere decir iros, la cual puede venir acompañada de algunas coletillas. Tal como - por hay - o como - a tomar por culo -, eso dependerá del estado de animo para utilizar una u otra coletilla.
...
tracking img