Diferencias Entre Dramatizacion Y Juego Dramatico

Teoría de Jorge Eines y Alfredo Mantovani: |
Concepto tradicional de teatro | Concepto de juego dramático |
-Se pretende una representación | -Se busca la expresión |
-Interesa el resultadofinal, el espectáculo | -Interesa el proceso o la realización del proyecto que ha motivado al grupo |
-Las situaciones planteadas son creadas por el autor y el profesor | -Se "recrean" situacionesimaginadas por los propios niños |
-Se parte de una obra escrita y acabada | -Se parte de unas circunstancias, obteniéndose el proyecto oral que luego se completará ó modificará con el accionar delos que juegan |
- El texto es aprendido de memoria por los actores y las acciones son dirigidas por el profesor | -El texto y las acciones son improvisadas, debiendo respetarse, únicamente, el tema|
-Los personajes son aceptados, no queda otro remedio, a partir de una propuesta del profesor. Los niños no se pueden encontrar a sí mismos a través de los personajes | -Los personajes sonelegidos y recreados por los jugadores (Los niños se encuentran a sí mismos en los distintos personajes) |
-El profesor plantea el desarrollo de la obra | -El profesor estimula el avance de la acción |-La obra se cumple en todas las etapas previstas | -El juego puede no llegar a concretarse si el tema no se ha estimulado  bien |
-Se hace en un teatro en un lugar que tenga escenario | -Puedehacerse en un espacio amplio que facilite los movimientos (patio, aula, pasillo...) |
-La escenografía es idea del profesor y normalmente no la realizan los niños. El vestuario es alquilado oconfeccionado por las madres | -La escenografía es realizada por los niños y ellos forman su propio vestuario con ropas y sombreros viejos o elementos confeccionados en clase. Los objetos a utilizar tambiénson elegidos por los niños |
-Los actores son niños que representan y que son colocados en una situación adulta de trabajo | -Los actores son niños que juegan a ser y que están en situación de...