El bilinguismo

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 4 (899 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 17 de agosto de 2012
Leer documento completo
Vista previa del texto
El Bilinguismo
el bilingismo; que surge tanto en las comunidades como de manera individual y el cual ha sido abordado desde muchos años atrás generando diversos conceptos sobre el mismo yal quedefiniremos como el dominio pleno, simultaneo y alternativo de dos lenguas, sobre este panorama se persigue como objetivo funamental identificar algunas diferencias que se desarrollan entre bilingüismo ydiglosia asi como los tipos y características básicas se generan el el estudio del mismo. Además de ello hacemos un planteamiento sobre el bilingüismo y disglocia en honduras.

Desarrollo
Elestudio del bilingüismo lleva implícita enumerables variables de tipo social, cultural, sociológico, geográfico e histórico;Son diversos los autores que han dedicado parte de su trabajo al estudio delbilingüismo es por eso que encontramos muchísimas definiciones sobre el tema; como referencia a estos encontramos a Miguel Siguan y William Mackey que nos hablan del bilingüismo individual el cualexplican como el fenómeno caracteristicos del individuo que además de su primera lengua tiene una competencia parecida en otra lengua y que es capaz de usar una u otra en cualquier circunstancia, lascaracterísticas básicas del bilingüismo individual son
Independencia de los códigos
Alternancia
Traducción
Uriel Weireich distiguio tres tipos de bilingüismo según la relación que se establecen entresi las lengus que han estado en contacto en este caso el individuo bilingue
Al hablar de bilingüismo en el caso de los honduereños se hace notar que el mayor impulso para manejar dos lenguas esreferido a connotacines sociales como el acceso a mejores opurtunidadaes de trabajo, la clase alta y media alta proporcinan oportunidadades educativvas bilingües al obtener servicios educativos privadospara sus hijos; el sistema educativo público también proporciona ciertas bases para el bilingüismo pero con escasa o nula funcionalidad.

Bilingüismo Social

Desde una perspectiva social, el...
tracking img