El exilio

De puro distraído de Mario Benedetti

[pic]

La temática del exilio

Introducción:
Mario Benedetti, la melancolía del escritor uruguayo

El escritor uruguayo, Mario Benedetti, nacido en el año 1920 es autor de una extensa obra literaria que abarca la crítica literaria, la poesía, el ensayo y la narrativa.
Nació el 14 de septiembre de 1920 en Paso de los Toros, en eldepartamento de Tacuarembó. Estudió en el Colegio Alemán de Montevideo y en el Liceo Miranda. Entre 1938 y 1941 residió en Buenos Aires. En 1945 regresó a Montevideo y entró a formar parte del semanario Marcha. En la década de 1970 sufrió exilio en Buenos Aires, Lima, La Habana y España. En la actualidad alterna su residencia entre Madrid y Montevideo.
Ha cultivado todos los géneros, con iniciación enla poesía en libros como Poemas de la oficina (1956), de tono cotidiano y existencial. Con los cuentos Montevideanos (1959) incursionó en el realismo, asociado al costumbrismo, centrado en las clases modestas de la ciudad. En 1960 ensayó la crítica político-social con El país de la cola de paja. Sus novelas La tregua (1960) y Gracias por el fuego (1965) amplían el realismo a la observación devicios sociales de la clase media y la sociedad de consumo. Luego, su narrativa se politizó en favor de las opciones de la guerrilla urbana con El cumpleaños de Juan Ángel (1971) y Primavera con una esquina rota (1982), incorporando el tema del exilio y el retorno en La casa y el ladrillo (1977), Viento del exilio (1981), Geografías (1984) y Las soledades de Babel (1991).
Su obra de teatro Pedro yel capitán (1979) aborda la problemática moral de la tortura. Ha recogido su tarea crítica en varias misceláneas, como Letras del continente mestizo (1967), Sobre artes y oficios (1968), El desexilio y otras conjeturas (1984), así como la evocación autobiográfica en La borra del café (1993). En 1986 publicó sus Cuentos completos, y en 1995, el libro de poesías El olvido está lleno de memoria. En1996, publicó Andamios, otra novela en clave autobiográfica. Otras recientes obras suyas son los libros de poemas La vida, ese paréntesis (1997), Rincón de haikus (1999), El mundo que respiro (2001) e Insomnios y duermevelas (2002), así como las colecciones de cuentos Buzón de tiempo (1999) y El porvenir de mi pasado (2003). En 2001 Benedetti recibió el Premio Iberoamericano José Martí.
Encierto sentido, hablar de la biografía de Benedetti es hablar de la “biografía” del Uruguay, y su obra no es ni más ni menos que la expresión de esa feliz coincidencia.
A continuación se analizará cómo se presenta el tema del exilio en el relato De puro distraído, cuento que pertenece a su libro publicado en el año 1984, Geografías, donde el protagonista es exiliado y retorna a su patria, pero jamásreconoció su condición de exiliado. Lo interesante es el tratamiento de la narrativa, la excusa de la distracción es un punto relevante para sorprender al lector con el final inesperado.

Estado de área:
El exilio y la mirada del escritor exiliado
A lo largo de las últimas tres décadas, dentro del contexto latinoamericano, en público y en privado, acerca de uno de losacontecimientos más desgarradores que el ser humano, como entidad colectiva e individual, puede sufrir durante su existencia: el exilio. Los griegos, por ejemplo, reconocían al destierro como un castigo, aún peor que la muerte, una especie de muerte en vida porque el desterrado, al poseer el atributo de la memoria, era consciente de su estado de permanente aniquilación. Sin duda, el escritor es aquel a quienlos poderes totalitarios consideran altamente peligroso y que colocan en el punto de mira de la represión; “blanco fijo” de las dictaduras.
La memoria es, por tanto, uno de los ejes vertebrales por donde circula toda la literatura latinoamericana de exilio. La memoria, asume una función primordial en este caso: coloca al escritor en la conciencia de que vive en varios planos temporales y...