El infinito como posibilidad del lenguaje
Páginas: 3 (723 palabras)
Publicado: 27 de junio de 2014
El infinito de posibilidad del lenguaje
La elección de “Cansancio” de Oliverio Girondo publicado en 1957 en su libro En la masmédula se debe principalmente a la riqueza que ofrece el poema parala reflexión gramatical en las aulas de nivel secundario. Se trata de un poema que inquieta las estructuras del lenguaje, que desnuda procedimientos gramaticales que el usuario de una lengua podrá sinduda reconocer de manera intuitiva como posibles. Así, el poema es ante todo una invitación a la actividad mental de descubrir y reconocer los procesos lingüísticos que subyacen en la formación depalabras.
Podríamos afirmar siguiendo los conceptos del modelo comunicacional de Jacobson que la función del lenguaje que predomina en el poema es la del metalenguaje por cuanto el lenguaje en elpoema nos invita a reflexionar sobre sí mismo mediante sí mismo. Pensándolo desde la gramática generativa podemos ver al mismo tiempo como a través de la combinación de elementos finitos (morfemas) ellenguaje nos ofrece un infinito número de posibilidades de realización. Si el lenguaje es pura posibilidad podríamos afirmar entonces que lo que hace Girondo a lo largo de su obra es poner en primerplano las posibilidades que él ofrece. Él construye y deconstruye, subvierte, violenta las estructuras de la lengua y al hacerlo nos prueba que hay una estructura pues, al fin y al cabo, para que hayasubversión debe haber primero una norma establecida que pueda ser violentada.
Lo primero que probablemente llame nuestra atención al leer el poema sea el fonema vibrante que retumbara hasta elcansancio en nuestra voz y/u oídos a lo largo de la lectura. Creemos que el uso de esta reiteración fónica responde al objetivo de expresar y enfatizar el agobio al que refiere el yo lirico y que da sentidoal título elegido para el poema. Pueden reconocerse principalmente el uso y abuso de dos recursos fónicos en “cansancio”:
• Aliteración: efecto sonoro producido por la repetición consecutiva de...
La elección de “Cansancio” de Oliverio Girondo publicado en 1957 en su libro En la masmédula se debe principalmente a la riqueza que ofrece el poema parala reflexión gramatical en las aulas de nivel secundario. Se trata de un poema que inquieta las estructuras del lenguaje, que desnuda procedimientos gramaticales que el usuario de una lengua podrá sinduda reconocer de manera intuitiva como posibles. Así, el poema es ante todo una invitación a la actividad mental de descubrir y reconocer los procesos lingüísticos que subyacen en la formación depalabras.
Podríamos afirmar siguiendo los conceptos del modelo comunicacional de Jacobson que la función del lenguaje que predomina en el poema es la del metalenguaje por cuanto el lenguaje en elpoema nos invita a reflexionar sobre sí mismo mediante sí mismo. Pensándolo desde la gramática generativa podemos ver al mismo tiempo como a través de la combinación de elementos finitos (morfemas) ellenguaje nos ofrece un infinito número de posibilidades de realización. Si el lenguaje es pura posibilidad podríamos afirmar entonces que lo que hace Girondo a lo largo de su obra es poner en primerplano las posibilidades que él ofrece. Él construye y deconstruye, subvierte, violenta las estructuras de la lengua y al hacerlo nos prueba que hay una estructura pues, al fin y al cabo, para que hayasubversión debe haber primero una norma establecida que pueda ser violentada.
Lo primero que probablemente llame nuestra atención al leer el poema sea el fonema vibrante que retumbara hasta elcansancio en nuestra voz y/u oídos a lo largo de la lectura. Creemos que el uso de esta reiteración fónica responde al objetivo de expresar y enfatizar el agobio al que refiere el yo lirico y que da sentidoal título elegido para el poema. Pueden reconocerse principalmente el uso y abuso de dos recursos fónicos en “cansancio”:
• Aliteración: efecto sonoro producido por la repetición consecutiva de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.