EL neoliberalismo

Katariche
http://www.scribd.com/people/view/3502992-jorge

EL NEOLIBERALISMO COMO DESTRUCCIÓN
CREATIVA
David Harvey
The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science 2007
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

El neoliberalismo se ha convertido en un discurso hegemónico con efectos omnipresentes en las
maneras de pensar y las prácticas político-económicashasta el punto de que ahora forma parte del sentido
común con el que interpretamos, vivimos, y comprendemos el mundo. ¿Cómo logró el neoliberalismo una
condición tan augusta, y qué representa? En este artículo, el autor afirma que el neoliberalismo es sobre
todo un proyecto para restaurar la dominación de clase de sectores que vieron sus fortunas amenazadas
por el ascenso de los esfuerzossocialdemócratas en las secuelas de la Segunda Guerra Mundial. Aunque el
neoliberalismo ha tenido una efectividad limitada como una máquina para el crecimiento económico, ha
logrado canalizar riqueza de las clases subordinadas a las dominantes y de los países más pobres a los más
ricos. Este proceso ha involucrado el desmantelamiento de instituciones y narrativas que impulsaban
medidasdistributivas más igualitarias en la era precedente.
El neoliberalismo es una teoría de prácticas políticas económicas que proponen que el bienestar
humano puede ser logrado mejor mediante la maximización de las libertades empresariales dentro de un
marco institucional caracterizado por derechos de propiedad privada, libertad individual, mercados sin
trabas, y libre comercio. El papel del Estado escrear y preservar un marco institucional apropiado para
tales prácticas. El Estado tiene que preocuparse, por ejemplo, de la calidad y la integridad del dinero.
También debe establecer funciones militares, de defensa, policía y judiciales requeridas para asegurar los
derechos de propiedad privada y apoyar mercados de libre funcionamiento. Además, si no existen mercados
(en áreas como la educación,la atención sanitaria, o la contaminación del medioambiente) deben ser
creados, si es necesario mediante la acción estatal. Pero el Estado no debe aventurarse más allá de esas
tareas. El intervencionismo del Estado en los mercados (una vez creados) debe limitarse a lo básico porque
el Estado no puede posiblemente poseer suficiente información como para anticiparse a señales del
mercado(precios) y porque poderosos intereses inevitablemente deformarán e influenciarán las
intervenciones del Estado (particularmente en las democracias) para su propio beneficio.
Por una variedad de razones, las prácticas reales del neoliberalismo discrepan frecuentemente de este
modelo. Sin embargo, ha habido por doquier un cambio enfático, dirigido ostensiblemente por las
revoluciones deThatcher/Reagan en Gran Bretaña y EE.UU., en las prácticas político-económicas y en el
pensamiento desde los años setenta. Estado tras Estado, los nuevos que emergieron del colapso de la Unión
Soviética a socialdemocracias y Estados de bienestar de antiguo estilo tales como Nueva Zelanda y Suecia,
han abrazado, a veces voluntariamente y a veces como reacción a presiones coercitivas, alguna versión de
lateoría neoliberal y han ajustado por lo menos algunas de sus políticas y prácticas correspondientemente.
Sudáfrica post-apartheid adoptó rápidamente el marco liberal e incluso China contemporánea parece
orientarse en esa dirección. Además, propugnadores de la mentalidad neoliberal ocupan ahora posiciones
de considerable influencia en la educación (universidades y muchos think-tanks), en losmedios, en las
salas de los consejos de las corporaciones y de las instituciones financieras, en instituciones estatales clave
(departamentos del tesoro, bancos centrales), y también en aquellas instituciones internacionales como ser
el Fondo Monetario Internacional (FMI) y la Organización Mundial de Comercio (OMC) que regulan las
finanzas y el comercio globales. El neoliberalismo, en breve, se...