El reciclador marginado
Páginas: 9 (2088 palabras)
Publicado: 15 de mayo de 2011
El reciclador marginado
Un análisis sobre la percepción de los residuos y los clasificadores informales
María José Lombardi
RESUMEN
El presente artículo pretende analizar la percepción que tiene la sociedad en general, con respecto a los residuos sólidos urbanos y el conflicto que se crea entre ésta y los clasificadores informales. Se buscará analizar cómo la percepción que cada uno deestos actores tiene sobre los residuos influye en la creación de un estigma hacia los clasificadores y la actividad que realizan. Esta imagen estigmatizada del clasificador, es lo que genera que los mismos no se identifiquen como tal, manifestando en su discurso la intención de obtener un trabajo más digno, aunque en la práctica continúen con esta actividad, frente a la oportunidad de otrasopciones laborales. In this article it is tried to analize the perception that society has about urban solid waste and the conflict that’s arise between this perception and the scavengers. It will try to discuse how the perception that each of these social actors has about waste, influence in the creation of a social image that stigmatize the scavengers and their labor. This kind of collective stigma toscavengers, is what made that they don´t recognize themselves such as that. They always show in their speech the purpose of find another dignifying job, either in practice they choose scavenging, when other labor options can be found.
65
ABSTRACT
Introducción
La actual Sociedad de Consumo y del “úselo y tírelo”, deja restos no aprovechados que son eliminados como residuos. Se podríapensar que son eliminados porque carecen de utilidad; pero eso es así para el propietario de esos residuos, para quien los eliminó. En muchos casos, esos residuos vuelven a cobrar valor a través del reuso o reciclaje. Desde hace años, el reciclaje de residuos es sustentado en Uruguay, a través de la recuperación informal que realiza un sector marginado de la población, el cual encuentra
en estaactividad su forma de subsistencia. Los clasificadores de residuos, conocidos popularmente en Uruguay como hurgadores o “carritos” –debido al medio de transporte que utiliza para la recolección–, recolectan de manera informal los residuos sólidos urbanos desechados por otros, los clasifica para abastecerse de lo útil y vender lo de valor reciclable o reusable al mercado. El término “clasificador”se refiere sólo a la función de clasificar –y en este sentido es incorrecto– pero es el que consideraré ya que es el término con menos connotaciones negativas.
Percepción de los residuos: basura para unos, tesoro para otros
Por definición, los residuos son “...los restos de las actividades humanas, considerados por sus generadores como inútiles, indeseables o desechables”. (ADAN, s/d:23) Labasura, es “…aquello que desechamos por viejo, roto, en mal estado, inútil, contaminante quizá y que depositamos en la calle, en la puerta de nuestras casas, o que simplemente arrojamos lejos de nosotros” (Casabona, 2000). A lo largo de la historia contemporánea, los residuos han sido considerados un problema, y por lo general siempre se han depositado distante de los ojos. Los residuos se acumulanrápidamente como si fuesen producto de “consumo”, del “estilo de vida”, de manera anónima, sin especificarse el sujeto. (Rodrigues, A. M., 1998). En nuestras sociedades, no existe por lo general una cultura de minimización o reciclaje de residuos. Por lo general, las políticas públicas en torno a los residuos son siempre las mismas: sacarse de encima lo no deseado, eliminar de la vista los residuosmanteniendo limpia la ciudad, colocando modernos contenedores y mobiliario urbano, creando nuevos vertederos –ni siquiera rellenos sanitarios–, en la periferia de la ciudad, etcétera. Si bien, en cierto nivel, los residuos tienen valor económico, estos se producen para ser eliminados de su contexto de producción. Los residuos, en principio, no satisfacen ninguna necesidad de sus productores,...
Un análisis sobre la percepción de los residuos y los clasificadores informales
María José Lombardi
RESUMEN
El presente artículo pretende analizar la percepción que tiene la sociedad en general, con respecto a los residuos sólidos urbanos y el conflicto que se crea entre ésta y los clasificadores informales. Se buscará analizar cómo la percepción que cada uno deestos actores tiene sobre los residuos influye en la creación de un estigma hacia los clasificadores y la actividad que realizan. Esta imagen estigmatizada del clasificador, es lo que genera que los mismos no se identifiquen como tal, manifestando en su discurso la intención de obtener un trabajo más digno, aunque en la práctica continúen con esta actividad, frente a la oportunidad de otrasopciones laborales. In this article it is tried to analize the perception that society has about urban solid waste and the conflict that’s arise between this perception and the scavengers. It will try to discuse how the perception that each of these social actors has about waste, influence in the creation of a social image that stigmatize the scavengers and their labor. This kind of collective stigma toscavengers, is what made that they don´t recognize themselves such as that. They always show in their speech the purpose of find another dignifying job, either in practice they choose scavenging, when other labor options can be found.
65
ABSTRACT
Introducción
La actual Sociedad de Consumo y del “úselo y tírelo”, deja restos no aprovechados que son eliminados como residuos. Se podríapensar que son eliminados porque carecen de utilidad; pero eso es así para el propietario de esos residuos, para quien los eliminó. En muchos casos, esos residuos vuelven a cobrar valor a través del reuso o reciclaje. Desde hace años, el reciclaje de residuos es sustentado en Uruguay, a través de la recuperación informal que realiza un sector marginado de la población, el cual encuentra
en estaactividad su forma de subsistencia. Los clasificadores de residuos, conocidos popularmente en Uruguay como hurgadores o “carritos” –debido al medio de transporte que utiliza para la recolección–, recolectan de manera informal los residuos sólidos urbanos desechados por otros, los clasifica para abastecerse de lo útil y vender lo de valor reciclable o reusable al mercado. El término “clasificador”se refiere sólo a la función de clasificar –y en este sentido es incorrecto– pero es el que consideraré ya que es el término con menos connotaciones negativas.
Percepción de los residuos: basura para unos, tesoro para otros
Por definición, los residuos son “...los restos de las actividades humanas, considerados por sus generadores como inútiles, indeseables o desechables”. (ADAN, s/d:23) Labasura, es “…aquello que desechamos por viejo, roto, en mal estado, inútil, contaminante quizá y que depositamos en la calle, en la puerta de nuestras casas, o que simplemente arrojamos lejos de nosotros” (Casabona, 2000). A lo largo de la historia contemporánea, los residuos han sido considerados un problema, y por lo general siempre se han depositado distante de los ojos. Los residuos se acumulanrápidamente como si fuesen producto de “consumo”, del “estilo de vida”, de manera anónima, sin especificarse el sujeto. (Rodrigues, A. M., 1998). En nuestras sociedades, no existe por lo general una cultura de minimización o reciclaje de residuos. Por lo general, las políticas públicas en torno a los residuos son siempre las mismas: sacarse de encima lo no deseado, eliminar de la vista los residuosmanteniendo limpia la ciudad, colocando modernos contenedores y mobiliario urbano, creando nuevos vertederos –ni siquiera rellenos sanitarios–, en la periferia de la ciudad, etcétera. Si bien, en cierto nivel, los residuos tienen valor económico, estos se producen para ser eliminados de su contexto de producción. Los residuos, en principio, no satisfacen ninguna necesidad de sus productores,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.