El yes

SP-M200 SP-M220 SP-M250

Proyector LCD
Manual de instrucciones

El color y el aspecto del producto pueden diferir de las ilustraciones de este manual. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso para mejorar el rendimiento.

Índice

PRINCIPALES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 Conservación y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

INSTALACIÓN Y CONEXIONES
Contenido del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Instalación del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 2-2 Nivelación con el pie ajustable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Ampliación y ajuste del enfoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Tamaño de la pantalla y distancia de proyección . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Sustitución de la lámpara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6Parte lateral posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Modos de pantalla admitidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Conexión de la alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Conexión a un PC y configuración del PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Conexión de un PCmediante un cable HDMI/DVI . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Conexión a un dispositivo HDMI compatible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Conexión de un dispositivo AV con un cable D-Sub . . . . . . . . . . . . 2-13 Conexión de un dispositivo con una salida de componentes . . . . . 2-14 Conexión mediante un cable de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Conexión deun altavoz externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Ranura del bloqueo Kensington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

USO
Características del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Parte frontal, superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Mando a distancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Indicaciones de los LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Uso del menú de ajuste de la pantalla (OSD: presentación en pantalla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Antes de solicitar un servicio . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

MÁS INFORMACIÓN
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 RS-232C Tabla de órdenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Eliminación correcta - Sólo Europa . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

1
1-1

Principales precauciones de seguridad
Antes de comenzar

Iconos utilizados en este manual
ICONO NOMBRE Precaución SIGNIFICADO Indica casos en que la función puede no funcionar o se puede cancelar la configuración.

Nota

Indica un consejo para trabajar con la función.

Uso del manual
• • Antes de utilizar este producto leacuidadosamente las precauciones de seguridad. Si ocurre un problema, consulte la sección 'Solución de problemas'.

Aviso del copyright
El contenido de este manual está sujeto a modificaciones sin previo aviso para la mejora del rendimiento.

Copyright ©2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos. El copyright de este manual está reservado por Samsung Electronics, Co., Ltd. El...