Empresas

IEF
Cuarto Trimestre 2012 www.iefamiliar.com

4 10 11 12 16 18 20 22

XV Congreso Nacional de la Empresa Familiar Actualidad del IEF Internacional El modelo de apoyo a la internacionalización de la empresa española Formación Opinión de Credit Suisse Empresa familiar extranjera Faber-Castell: sacando punta al negocio familiar Tecnología e I+D La imitación tecnológica de la naturaleza

42VALORES, CRECIMIENTO Y FUTURO

XV CONGRESO NACIONAL DE LA EMPRESA FAMILIAR

2

IEF

SU MARI O
4_9 EN PORTADA XV Congreso Nacional de la Empresa Familiar Actualidad del IEF Internacional La Empresa Familiar se organiza en Irlanda Mercado exterior El IEF presenta el estudio 'El modelo de apoyo a la internacionalización de la empresa española' Asociaciones Territoriales Formación Opiniónde Credit Suisse 2013: Recuperación global y rotación de activos Empresa familiar extranjera Faber-Castell: sacando punta al negocio familiar Tecnología e I+D La naturaleza de la tecnología

10 11

12_13

14_15 16_17 18_19

20_ 21

22_23

SUMARIO

Barcelonaacogióenelmes denoviembrelacelebración delCongresoNacionalde laEmpresaFamiliar. La clausuracorrióacargode SorayaSáenzdeSantamaría.PÁGINA 04

La reunión de la Junta Directiva del mes de octubre tuvo como invitada a la ministra de Empleo y Seguridad Social, Fátima Báñez.
PÁGINA 10

El ministro de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón, mantuvo el pasado 12 de diciembre una reunión con los miembros de la Junta Directiva del IEF.
PÁGINA 10

El IEF presenta un estudio con propuestas para favorecer la internacionalización delas compañías españolas.
PÁGINA 12

3

IEF

C ARTA DEL PRESIDEN T E
PRESIDENTE
José Manuel Entrecanales

EQUIPO DE DIRECCIÓN
Director General Andrés Tejero Director de Relaciones Corporativas José Fernández-Álava de la Vega Director de Comunicación Fernando Cortés Ruiz Director Académico Juan Corona Director de Estudios Aleix Pons Director de Internacional Jesús Casado Navarro-RubioPUBLICACIÓN
Director Fernando Cortés Ruiz Consejo editorial Andrés Tejero José Fernández-Álava de la Vega Aleix Pons Juan Corona Jesús Casado Navarro-Rubio Coordinadores Elena Martín Pablo Ruiz-Jiménez www.iefamiliar.com Plaza de la Independencia 8, 4º izda 28001 Madrid Tel. 91 523 04 50 Fax. 91523 28 68 iefcomunicacion@iefamiliar.com

Edición y realización Rumbo Press, S.L C/ José Abascal 57,5ºB 28003 Madrid Tel: 91 510 65 44

Estimado amigo: El presente número de la revista IEF recoge, entre otros temas, la celebración en Barcelona, los pasados días 11, 12 y 13 de noviembre, de nuestro XV Congreso Nacional de la Empresa Familiar. Un encuentro que contó con la presencia de SAR el Príncipe de Asturias, de destacados líderes políticos y de cerca de 500 empresarios familiares, y queestuvo cargado de re exiones certeras y propuestas constructivas, en línea con la permanente voluntad de la institución que presido, y del centenar de compañías a las que ésta representa, de contribuir a la superación de una crisis que ha destruido ya el 15 por ciento del tejido empresarial español. Las ponencias, mesas redondas e intervenciones que se desarrollaron en el Congreso llegaron ainteresantes conclusiones. Una de ellas, que considero de vital importancia, es la necesidad imperiosa que tiene nuestro país en estos momentos de reactivar la inversión. Mientras esto no ocurra, no será posible crear empleo. De igual manera, en el Instituto de la Empresa Familiar creemos que la lucha contra el paro, en especial el que afecta a los jóvenes, debe ser un objetivo prioritario para elGobierno. Por ello, aportamos una serie de propuestas encaminadas a combatir esta lacra, entre las que destacaría una reforma a fondo de las políticas activas de empleo -en línea con las mejores prácticas de los países de la UE- y el impulso de una estrategia inJosé Manuel Entrecanales tegral de fomento del emprendimiento. PRESIDENTE Otro capítulo en el que el Congreso puso su énfasis I nstituto de...