Ensayo sobre el libro proceso a darwin

S
ólo unas palabras para señalar que en el capítulo de Notas de Investigación he añadido, donde he podido tener acceso a traducciones, las referencias correspondientes para el lector en lenguacastellana. Esto no significa que no haya traducciones disponibles de otras obras. Sencillamente, no disponía de ellas en traducción. Muchos de los ensayos de Stephen Jay Gould están disponibles al menosen dos obras de H. Blume Ediciones (Madrid), El pulgar del panda (1983/86) y Dientes de gallina y dedos de caballo (1984). La valiosa obra de Pierre P. Grassé La evolución de lo viviente también hasido publicada por H. Blume Ediciones (1977). Los Hombres-Simios, ¿Realidad o ficción?, de Malcolm Bowden, recomendado por el profesor Johnson, y también por este traductor, ha sido publicado por CLIE(Terrassa, España 1984). Hace un interesante, riguroso y detallado análisis de los descubrimientos de los pretendidos intermedios entre los simios y el hombre, recurriendo a las fuentes originales. Ellector hallará sumamente fructífero el estudio de las Notas de Investigación al final de la obra.

Quiero por fin expresar mi gran satisfacción por haber podido contribuir a la publicación de estelibro en castellano, que ya ha tenido un enorme impacto en los círculos académicos en los países de habla inglesa. El profesor Johnson hace una contribución de enorme calidad a la controversia de losorígenes, desde una perspectiva conceptual profunda, que gira en torno a la prueba de la evolución como una hipótesis basada en presupuestos metafísicos naturalistas y materialistas que quiere explicarla existencia de todas las formas de vida en la tierra por descendencia con modificación. Su pregunta básica es: ¿cómo lo sabemos? Con eso se enfrenta conceptualmente a los que querrían dar un giro ala cuestión, y presentar la evolución como un hecho que hay que explicar, en lugar de como una hipótesis que ha de ser sometida a prueba. En este libro, el profesor Johnson somete la evolución a una...