ensayos

jRusia dice que evacúa sus tropas lejos de Ucrania; la OTAN no ve señales de retirada
Por Matthew Chance y Ed Payne
(CNN) — El presidente de Rusia está diciendo, una vez más, que ha ordenado elretiro de tropas rusas de la frontera con Ucrania. Pero la OTAN dice que no ve ninguna señal de que eso esté sucediendo.
La decisión del presidente Vladimir Putin de movilizar unos 40,000 soldados a lolargo de la frontera de Ucrania ha planteado por semanas temores de una invasión a Ucrania antes de las elecciones presidenciales del domingo.
El vocero Dmitry Peskov dijo el lunes, sin embargo, quelas tropas estaban en un ejercicio de rutina que ahora ha llegado a su fin. La retirada ha comenzado, pero podría tomar algún tiempo para completarse, dijo Peskov.
Pero un vocero de la OTAN dijo estelunes que el despliegue militar no ha tenido cambios sustanciales en la frontera.
El anuncio se produce casi dos semanas después de que Putin dijo que las tropas rusas se habían alejado de lafrontera con Ucrania y se limitaba a la realización de "ejercicios regulares en los campos de prueba".
En ese momento, los funcionarios de la OTAN y de países de Occidente dijeron que no vieron ningunaseñal de la retirada de tropas.
Estados Unidos, que junto con otros países ha sancionado a Rusia por su anexión de Crimea, ha amenazado con un castigo adicional a Rusia si no saca a sus tropas de lafrontera.
Los funcionarios rusos han dicho que se reservan el derecho de proteger los intereses de los ciudadanos rusos y los hablantes de lengua rusa en el oeste de Ucrania, que apoyan a Moscú.
Y lastensiones en esa región siguen estando elevadas, con los constantes informes de violencia y abusos a los derechos humanos.
En uno de los últimos incidentes, los separatistas rusos se enfrentaron conguardias fronterizos ucranianos el sábado, después de que un líder separatista fue detenido en un retén.
Valeriy Bolotov, el autoproclamado gobernador de una "república popular" de Lugansk, fue...