Español

CUANDO SE ACENTUA DE MANERA INCORRECTA O DONDE NO
CORRESPONDE
INCORRECTO CORRECTO
Ávaro avaro
Erúdito erudito
Kepí kepi
Sútil sutil
Régimenes regímenes
CUANDO SEESCRIBEN MAL LAS PALABRAS, INDEPENDIENTEMENTE DE
CÓMO SE PRONUNCIEN
INCORRECTO CORRECTO
Exuberante exuberante
Exorbitante exorbitante
Virreinato virreinato
q' que
CUANDO SEUSA UNA ATRIBUYÉNDOLE SIGNIFICADOS QUE NO
CORRESPONDE
CORRECTO SIGNIFICADO INCORRECTO SIGNIFICADO
Latente evidente,obvio escondido,oculta
Nominar proponer poner nombre
Ignorardesairar,despreciar desconocer
Quinceavo numero de orden idea de la fraccion
Obsoleto no sirve poco usado
EL EXTRANJERISMO

Es también un tipo de barbarismo el empleo de vocablos deotras lenguas , habiendo en nuestro idioma voces del significado equivalente . Este vicio se da mayormente , en personas relativamente cultas.por ejemplo , el vocablom iss como sinónimo de profesora seextiende por todos los colegios del país ,increíblemente incentivado por las mismas profesoras .

Idiotismo
Un idiotismo es un giro idiomático que no se adapta a las normas gramaticales o al sentidoliteral y usual de las palabras, y posee un sentido figurado adoptado de manera convencional. Los idiotismos suelen confundir a aquéllos que no están familiarizados con ellos, generalmente hablantesno nativos.
La palabra idiotismo proviene del latín "idiotismus", y este del griego ἰδιωτισμός, que significa: lenguaje ordinario o vulgar
Ejemplos
Algunos ejemplos son "darse golpes de pecho","estirar la pata", "a ojos vista", " uno que otro", " dos que tres", etc. Todas estas frases tienen un sentido literal, pero normalmente se usan para connotar otro pensamiento o id

VulgarismoFenómeno lingüístico popular. Dicho o frase usada por el vulgo (el publico, la gente común). Vulgarismos se refieren a los errores lingüísticos que cometen personas del pueblo.

Ejemplo:
Correcto: Las...