Estres postrsaumatico

[pic]
|Page 1 Página 1 |

Mary E. Fisher María E. Fisher
The Use of Psychoeducation El uso de la psicoeducación
in the Treatment of PTSD en el tratamiento del trastorno de estrés postraumático
with Military Personnel and con personal militar y
their Family Members: Anlos miembros de la familia: Una
Exploratory Study from a Estudio exploratorio de una
Clinician's Perspective La perspectiva clínico
ABSTRACT RESUMEN

This qualitative study explores clinician's use of psychoeducation in the treatment Este estudio cualitativo explora el uso clínico de la psicoeducación en el tratamiento
of Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) with military personnel andtheir family de trastorno por estrés postraumático (TEPT) con el personal militar y sus familiares
members. miembros. Seven clinicians working with military personnel or in a military setting were Siete médicos que trabajan con el personal militar o en un entorno militar
asked a series of questions about psychoeducation and its use in the treatment of PTSD. hizo una serie de preguntas acerca dela psicoeducación y su uso en el tratamiento del TEPT.
Utilizing interviews, clinicians provided rich and detailed narratives outlining the Utilizando entrevistas, los médicos siempre y detallada narrativa rica delineando la
following questions: (1) Is psychoeducation an appropriate intervention method in the siguientes preguntas: (1) ¿psicoeducación un método de intervención adecuada en eltreatment of PTSD? tratamiento de trastorno de estrés postraumático? If so, when is it appropriate to use or incorporate psychoeducation Si es así, cuándo es apropiado utilizar o incorporar psicoeducación in the treatment process with military personnel and/or their family members? en el proceso de tratamiento con personal militar y / o sus familiares? and (2) y (2) What have been the outcomes inusing psychoeducation as a form of treatment for PTSD ¿Cuáles han sido los resultados en el uso de la psicoeducación como una forma de tratamiento para el trastorno de estrés postraumático with individual military personnel and/or their family membercon cada uno de los militares y / o susfamiliares? How do you measure¿Cómo se mide the effectiveness of this interventiola eficacia de estaintervención?
Participants gave descriptive narratives of their experience and outcome
Los participantes dieron relatos descriptivos de su experiencia y resultados,
exploring their meaning and understanding of psychoeducation, its use during the la exploración de su significado y la comprensión de la psicoeducación, su uso durante el
therapeutic relationship as a stand-alone entity or inconjunction with another therapy, relación terapéutica como una sola entidad-de pie o en combinación con otra terapia,
and their perceptions on psychoeducation's effectiveness in the treatment of PTSD. y sus percepciones sobre la eficacia de la psicoeducación en el tratamiento del trastorno de estrés postraumático. Major findings revealed that psychoeducation was used by all of the participants in tLosprincipales resultados revelaron que la psicoeducación fue utilizado por todos los participantes en este study; however treatment modality, timeframe and settings of use with psychoeducation estudio, sin embargo modalidad de tratamiento, los plazos y los ajustes de uso con la psicoeducación varvariados. The data collected from the study supported the need for more research to be Los datosrecogidos en el estudio apoya la necesidad de más investigación para ser realizado sobre la eficacia y las mejores prácticas del uso de la psicoeducación en el treatment of PTel tratamiento del TEPT.

[pic]
|Page 3 Página 3 |

THE USE OF PSYCHOEDUCATION IN THE TREATMENT EL...