Estudiante

Proyecto de Investigación realizado con el apoyo del Programa sobre "Conflicto y Colaboración en el Manejo de Recursos Naturales en América Latina y el Caribe", Universidad para la Paz (UPAZ), Naciones Unidas, Costa Rica - Centro Internacional de Investigación para el Desarrollo (CIID), Canadá, Mayo de 2000



Centro Interdisciplinario de Estudios sobre el Desarrollo (CIEDUR)



ComisiónEspecial Permanente de Montevideo Rural/Unidad de Montevideo Rural – Intendencia Municipal de Montevideo



Proyecto

GESTIÓN PARTICIPATIVA DEL ÁREA RURAL
DE MONTEVIDEO - URUGUAY
Evaluación y profundización de una experiencia innovadora
















LOS INDICADORES COMO HERRAMIENTA

DE GESTIÓN PARTICIPATIVA

DEL ÁREA RURAL DE MONTEVIDEO

Patricia AcostaCassinelli



Montevideo, julio de 2001

Serie INVESTIGACIONES Nº 137


CIEDUR - Centro Interdisciplinario de Estudios sobre el Desarrollo, Uruguay

Américo Ricaldoni 2529 ap. 602, 11.600 Montevideo, URUGUAY.

Tel/fax (005982) 480 86 85

E.mail: ciedur@chasque.apc.org Web: www.chasque.apc.org/ciedurEste documento fue elaborado en el marco del Proyecto "Gestión participativa del área rural de Montevideo - Uruguay. Evaluación y profundización de una experiencia innovadora", desarrollado por el CIEDUR en acuerdo con la Comisión Especial Permanente de Montevideo Rural y la Unidad de Montevideo Rural, Intendencia Municipal de Montevideo, con el apoyo del Programasobre "Conflicto y colaboración en el manejo de recursos naturales en América Latina y el Caribe", Universidad para la Paz de las Naciones Unidas, Costa Rica y Centro Internacional de Investigación sobre el Desarrollo, Canadá.




Montevideo, julio de 2001.





LOS INDICADORES EN LA GESTIÓN DEL ÁREA RURAL DE MONTEVIDEO



Tabla de contenido



1-Qué son y para qué sirven los indicadores. 2

2- Los indicadores en la gestión ambiental. 4

2.1. Objetivos y métodos. 4

2.2. Manejo de la Información 5

2.3. Participación. 6

3- Indicadores para la Gestión Participativa de Montevideo Rural 7

3.1. Montevideo Rural 9

3.2. La Gestión de Montevideo Rural 27

3.2.1. Desde la Comisión Especial Permanente deMontevideo Rural 27

3.2.2. Desde la Intendencia Municipal de Montevideo (IMM) 29

3.2.3. Desde los Actores Sociales Privados 30

4- Síntesis de una propuesta primaria 31

5- Bibliografía Citada 33







Qué son y para qué sirven los indicadores.



La palabra indicador viene del verbo “indicar” del latín in: en y dicere: anunciar y significa señalar, advertir(Corripio, 1973). Los indicadores son características o cualidades que resumen la situación de un sistema, y permite seguir su evolución en el tiempo. Pueden ser cuantitativos o cualitativos.




INDICADOR = SEÑAL



Son ejemplos de indicadores comúnmente utilizados:

← la FIEBRE, temperaturas mayores 37 ºC en seres humanos denotan algún problema de salud;

← el COLOR en lashojas de una planta suele usarse como indicador de su estado nutricional;

← el PORCENTAJE DE POBLACIÓN con NECESIDADES BÁSICAS INSATISFECHAS se usan con frecuencia para indicar el nivel de pobreza;

← El PRODUCTO BRUTO INTERNO es ampliamente utilizado para indicar el valor económico generado.

Los indicadores son parámetros o propiedades, medidas, observadas, percibidas, o derivados deotros parámetros a través de la aplicación de modelos, que tienen la capacidad de resumir información acerca de aspectos críticos del sistema a estudio y que en conjunto brindan una descripción resumida pero integral del mismo. (Viikari, 1999). Los indicadores son variables que resumen otras variables de más difícil acceso, sirven para la toma de decisiones (Vilain, 2000).

No existe una...