Estudiante

CERTIFICACION OFICIAL:
Certificar no es más que dar por cierto un hecho o bien, es asegurar la veracidad de un acto. En otras palabras podemos decir que CERTIFICACION es un documento en el cual se da fe de haber tenido a la vista los libros, actas, o documentos que acreditan lo escrito. Debe hacerse en papel bond blanco.

EJEMPLO DE CERTIFICACION OFICIAL

La infrascrita secretaria de la“ESCUELA NACIONAL CENTRAL DE FORMACION SECRETARIAL” situada en la doce avenida nueve guión veintinueve de la zona uno, CERTIFICA: haber tenido a la vista los documentos auténticos que acreditan que la señorita Silvia Estela Estrada Ramírez, curso y aprobó todas las asignaturas del quinto año de la carrera de Secretariado Bilingüe, y que obtuvo las calificaciones siguientes:

Redacción yCorrespondencia II 67 puntos
Taquigrafía II 91 puntos
Mecanografía II 80 puntos
Administración y Práctica de oficina 75 puntos
Taquigrafía en Ingles I 85 puntos
Catalogación y Archivo76 puntos
Ingles Comercial II 60 puntos
Ingles Avanzado II 85 puntos
Computación II 90 puntos

Y para los usos que convengan a la interesada se extiende la presente en Guatemala, a los trece días delmes de noviembre del año dos mil doce.

Carla Mayorga
Secretaria

Vd. Bo. Directora




Official certification:
Certify is simply taken as certain a fact or is to ensure the veracity of an act. In other words we can say that certification is a document which attests to having seen the books, records, or documents proving the writing. It should be on white bond paper.

TRANSCRIPTION:Transcribing is to copy all or part of a document. The copy is completely literal when copying everything, but if you write only a part, indicate the clause, paragraph or title copy of the matter. What should be noted is transcribed in quotes, single-spaced centered document body.

Usually what is transcribed is an agreement, resolution, articles of a law, new rules, etc..

EXAMPLE officialcertification

The undersigned secretary of the "National School SECRETARIAL TRAINING" at the script nine twelve twenty-ninth avenue zone one, CERTIFY: having had before it the authentic documents that prove that Miss Silvia Estela Ramirez Estrada, course and passed all subjects in the fifth year of bilingual secretarial career, and obtained the following qualifications:

Writing andCorrespondence II 67 points
Shorthand II 91 points
Typing II 80 points
Office Administration and Practice 75 points
Shorthand in English I 85 pointsCataloging and File 76 points
Business English II 60 points
Advanced English II 85 points
Computation II 90 points

And for applications concerned agree to extend thisin Guatemala, on the thirteenth day of November, two thousand twelve.

Carla Mayorga
secretary

You Bo. director



























TRANSCRIPCION:
Transcribir es copiar todo o parte de un escrito. La copia es literal cuando se copia totalmente todo, pero si solo se escribe una parte, se debe indicar el numeral, párrafo o titulo del asunto que se copia....