Estudio Analitico Sobre La Normativo Civil Y Mercantil

CAPÍTULO I
CUESTIONES BÁSICAS
La Ley de procedimientos mercantiles fue creada para formar parte del cuerpo del código de procedimientos civiles, bajo el título “Procedimientos Mercantiles”; de tal manera que en el mismo código, se regulaban los trámites judiciales con los cuales se reclamaban obligaciones particulares aisladas, regulaba también, las obligaciones particulares de actos masivosrealizados por los comerciantes; sin embargo, del Art. 586 en adelante, se daban las normas a aplicar en el juicio ejecutivo civil; y, partiendo del Art. 1351 (Art. 49 en la Ley de Procedimientos Mercantiles) los trámites del juicio ejecutivo mercantil, con palpables variaciones.
La idea principal de crear un nuevo “Código Procesal Civil y Mercantil”, además de modernizar algunas prácticasprocesales, que si bien tenían cierto grado de funcionalidad, ya no respondían a las exigencias prácticas de la sociedad y del derecho moderno, debe ser la unificación de procesos, que teniendo el mismo contenido, tradicionalmente han tenido tratos diferenciados, simplemente por comparecencias diferenciadas, para el caso, el juicio ejecutivo, cuya acción se funda en un documento con fuerza suficiente,se origine a favor de un comerciante o de un no comerciante; la idea principal es siempre trabar embargo en bienes propios en el ejecutado y rematarlos en pública subasta, para así, obtener la satisfacción de las pretensiones del ejecutante.
Indudablemente que los ideales utilizados como argumento para promulgar un nuevo código, están arraigados en la necesidad de agilizar los procesos civiles,mejorar la apariencia de la administración de justicia para los particulares y la creación de procesos mucho más versátiles, flexibles y accesibles:
a) Reduciendo el excesivo formalismo procesal;
b) Disminuyendo los tiempos en que se resuelven las cuestiones procesales e incidentales;
c) Eliminando trámites innecesarios; y
d) Reduciendo la cantidad de juicios a: monitorios,declarativos y especiales.
El nombre de “Código Procesal Civil y Mercantil” crea expectativas enormes, en relación a superar la fase de limitación procedimental que imperaba en el viejo código de procedimientos civiles, el cual aludía únicamente a los “procedimientos”, fase muy específica y parcializada del proceso civil; no obstante, el contenido de dicho código (viejo) incluía losprocesos y procedimientos, aunque de la manera ineficiente que ya se ha aludido.
El objeto de este trabajo no es comparar el viejo código de procedimientos civiles, con el nuevo “Código Procesal Civil y Mercantil”; pues hay tanta diferencia, que lo mejor es dejar a aquél en las gavetas de la historia del derecho procesal salvadoreño y comenzar a estudiar lo nuevo y superar de una vez la etapa detransición, que indudablemente traerá complicaciones prácticas.
Como todo código moderno, éste incluye una serie de principios procesales, acordes a las tendencias garantistas de la Constitución de la República (1983); reglas procesales y derechos fundamentales aplicables a la propia naturaleza de los procesos civiles/mercantiles, por esa razón, este trabajo comienza apreciando estoscriterios generales.

1.- PRINCIPIOS PROCESALES
Conceptualmente, podemos decir que: “Son los criterios que rigen la estructura y funcionamiento de todo proceso civil, y marcan los rasgos que fundamentalmente lo diferencian de otros procesos.”[1]/
Es necesario señalar que estos preceptos suelen limitarse a meros formalismos y que potencialmente ocurrirá lo mismo con el nuevo proceso civil ymercantil, pues en manos de los mismos actores que convirtieron al derecho procesal penal acusatorio en una burla a la justicia; formalmente acusatorio y realmente inquisitivo, el nuevo código está a las puertas de navegar por aguas de inseguridad jurídica.

1.1.- DERECHO A LA PROTECCIÓN JURISDICCIONAL
El primer artículo presenta un gran avance en materia procesal, pues se refiere al derecho que...