Estudio

Entra JULIETA sola

JULIETA
¿Quieres que hable mal del que es mi esposo? ¡Mi pobre señor! ¿Quién repara el daño que ha hecho a tu nombre tu reciente esposa? Mas, ¿por qué, infame, mataste a mi primo? Cesará su llanto y seguirán fluyendo mis lágrimas por la ausencia de Romeo. Como yo, las pobres cuerdas se engañaron; recógelas: Romeo está desterrado. Para subir a mi lecho erais la ruta, masyo, virgen, he de morir virgen viuda. Venid, pues. Ven, ama. Voy al lecho nupcial, llévese la muerte mi virginidad.

CAPULETO Muy bien; ahora marchad. Será el jueves.-Tú habla con Julieta antes de acostarte y prepárala para el día de la boda. Adiós, señor.- ¡Eh, alumbrad mi cuarto!-Por Dios, que se ha hecho tan tarde que pronto diremos que es temprano. Buenas noches. Salen.

Entra Romeo yJulieta arriba, en el balcón

JULIETA
¿Te vas ya? Aún no es de día. Ha sido el ruiseñor y no la alondra el que ha traspasado tu oído medroso. Canta por la noche en aquel granado. Créeme, amor mío; ha sido el ruiseñor.

ROMEO
Ha sido la alondra, que anuncia la mañana, y no el ruiseñor. Mira, amor, esas rayas hostiles
que apartan las nubes allá, hacia el oriente. He de irme y vivir, o quedarme ymorir.

JULIETA
¡Si está amaneciendo! ¡Huye, corre, vete! Es la alondra la que tanto desentona con su canto tan chillón.

ROMEO
Luz en nuestra luz y sombra en nuestras penas. Entra el AMA a toda prisa.

AMA ¡Julieta!

JULIETA ¿Ama?

AMA Tu madre viene a tu cuarto. Ya es de día. Ten cuidado. Ponte en guardia. [Sale.]

JULIETA Pues que el día entre, y mi vida salga.

ROMEO Bien, adiós.Un beso, y voy a bajar.

JULIETA ¡Dios mío, mi alma presiente desgracias! Estando ahí abajo, me parece verte como un muerto en el fondo de una tumba. Si la vista no me engaña, estás pálido.

ROMEO A mi vista le dices lo mismo, amor. Las penas nos beben la sangre Adiós. Sale.

SEÑORA CAPULETO ¡Hija! ¿Estás levantada?

JULIETA ¿Quién me llama? Es mi madre.

SEÑORA CAPULETO ¿Qué pasa,Julieta?

JULIETA No estoy bien, señora.

SEÑORA CAPULETO ¿Sigues llorando la muerte de tu primo?
JULIETA Dejadme llorar mi triste pérdida.

SEÑORA CAPULETO Así lloras la pérdida, no a la persona.

SEÑORA CAPULETO Tomaremos venganza, no lo dudes. No llores más. Mandaré a alguien a Mantua, donde vive el desterrado, y le dará un veneno tan insólito que muy pronto estará en compañía de Tebaldo.Supongo que entonces quedarás contenta.

JULIETA La alegría viene bien cuando es tan necesaria. ¿Qué nuevas traéis, señora?

SEÑORA CAPULETO Hija, tienes un padre providente que, para descargarte de tus penas, de
pronto ha dispuesto un día de dicha que ni tú te esperabas ni yo imaginaba.

JULIETA Muy a propósito. ¿Qué día será?

SEÑORA CAPULETO Hija, este jueves, por la mañana temprano,en la iglesia de San Pedro, un gallardo, joven y noble caballero, el Conde Paris, te hará una esposa feliz.

JULIETA Pues por la iglesia de San Pedro y por San Pedro, que allí no me hará una esposa feliz. Me asombra la prisa, tener que casarme antes de que el novio me enamore. Señora, os lo ruego: decidle a mi padre y señor que aún no pienso casarme y que, cuando lo haga, será con Romeo, aquien sabes que odio, en vez de con Paris. ¡Pues vaya noticias! Entran CAPULETO y el AMA.

SEÑORA CAPULETO Aquí está tu padre. Díselo tú misma, a ver cómo lo toma.

CAPULETO Cuando el sol se pone, la tierra llora rocío, mas en el ocaso del hijo de mi hermano,
cae un diluvio. ¡Cómo! ¿Hecha una fuente, hija? ¿Aún llorando? ¿Bañada en lágrimas? Con tu cuerpo menudo imitas al barco, al mar, alviento, pues en tus ojos, que yo llamo el mar, están el flujo y reflujo de tus lágrimas; el barco es tu cuerpo, que surca ese mar; el viento, tus suspiros, que, a porfía con tus lágrimas, hará naufragar ese cuerpo agitado si pronto no amaina.-¿Qué hay, esposa? ¿Le has hecho saber mi decisión?

SEÑORA CAPULETO Sí, pero ella dice que no, y gracias. ¡Ojalá se casara con su tumba!.

CAPULETO Un...