ETICA Y DESEMPEÑO

Baranzelli, Dante A.

Ética del trabajo y ética de la
acumulación en Locke

Revista de Filosofía y Teoría Política
2007, no. 38, p. 11-33

Este documento está disponible para su consulta y descarga en
Memoria Académica, el repositorio institucional de la Facultad de
Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad
Nacional de La Plata, que procura la reunión, el registro, ladifusión y
la preservación de la producción científico-académica édita e inédita
de los miembros de su comunidad académica. Para más información,
visite el sitio
www.memoria.fahce.unlp.edu.ar
Esta iniciativa está a cargo de BIBHUMA, la Biblioteca de la Facultad,
que lleva adelante las tareas de gestión y coordinación para la concreción de los objetivos planteados. Para más información, visiteel sitio
www.bibhuma.fahce.unlp.edu.ar

Cita sugerida
Baranzelli, D. A. (2007) Ética del trabajo y ética de la acumulación
en Locke [En línea]. Revista de Filosofía y Teoría Política, (38).
Disponible en:
http://www.fuentesmemoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.645/pr.
645.pdf
Licenciamiento

Esta obra está bajo una licencia Atribución-No comercial-Sin obras derivadas 2.5
Argentinade Creative Commons.
Para ver una copia breve de esta licencia, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/.
Para ver la licencia completa en código legal, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/legalcode.
O envíe una carta a Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California
94305, USA.

É T IC A DEL TR ABAJ O Y ÉTI C A D E LA AC UM ULAC IÓN EN
LOC K E
D ant e A. Bar anz e l l i
Universidad de Buenos Aires
baranzellidante@yahoo.com.ar

Resumen
En este artículo propongo una interpretación del concepto lockeano de propiedad privada,
desarrollado principalmente en el quinto capítulo del Segundo tratado sobre el gobierno civil. Por
un lado, señalo que Locke es un portavoz temprano de la ética del trabajo –concepto extraído deZygmunt Bauman–, para la cual la actividad apropiadora es una prerrogativa y a su vez un deber
del hombre; por otro, subrayo la importancia del dinero como pieza clave de su incipiente
capitalismo y sostengo que el trabajo se resignifica en la economía monetaria, según la entiende
Locke, y pasa a estar subordinado a lo que denomino una ética de la acumulación.
Palabras claves: Propiedadprivada, ética del trabajo, ética de la acumulación
Abstract
In this article I propose an interpretation from the ethical point of view of the lockean concept of
private property, mainly developed in the fifth chapter of the Second Treatise of the Civil
Goverment. On one hand, I point out that Locke is an early spokesperson of the labour ethics, to
wich the appropiating activitiy is a prerogativeand at the same time a duty of the human being; on
the other hand, I remark the importance of the money as a key part of his incipient capitalism and I
hold that the labour changes its meaning in the monetary economy, according to Locke’s thought,
becoming subordinated to what I call an accumulation ethic.
Key words: Private property, labour ethic, accumulation ethic

1. Introducción
Elfilósofo inglés John Locke es un acabado representante del pensamiento
liberal. Sin lugar a dudas, el quinto capítulo del Segundo tratado, consagrado al tema “De
la propiedad”, es una de las secciones más estudiadas y discutidas de su obra. En este
artículo me propongo realizar una interpretación de ese capítulo a partir de sus categorías
éticas, antropológicas y económicas. La convicción de queLocke es un portavoz
temprano de la ética del trabajo, noción que desarrolla Bauman en su obra Trabajo,

Revista de Filosofía y Teoría Política- 2007- Nº 38

1

consumismo y nuevos pobres, es el pretexto del cual parte mi investigación. En el
conjunto del escrito intentaré fijar el sentido de esta afirmación y explicar sus conceptos
aledaños y, al mismo tiempo, señalaré las similitudes...