Evaluación (assessment)

Evaluación (Assessment)
¿Qué es la evaluación (What is assessment?)
¿Cómo se usa la nota de evaluación escolar? (How is the school assessment mark used?)
¿Cómo pueden los estudiantes y los padres informarse sobre las tareas para evaluación?
(How can students and parents find out about assessment tasks?)
¿Cómo se notifican los resultados del HSC? (How are HSC results reported?)
Glosario(Glossary of terms) (En el glosario se puede hallar una definición de todos los
términos marcados con un #.)
¿Qué es la evaluación? (What is assessment?)
La Board of Studies proporciona información detallada sobre el #Higher School Certificate
(HSC) a los estudiantes, sus maestros, padres y personas a cargo. Dicha información se
puede bajar del Board of Studies web site
.
* Note que lainformación que aparece en los sitios web vinculados está en inglés a
menos que se indique lo contrario.
El nuevo HSC requiere que se use un enfoque standards-referenced para evaluar y
notificar los logros del estudiante. Ello significa que el progreso del estudiante se mide con
respecto a un #syllabus y #performance standards claros en lugar de hacerlo con respecto
al progreso de otros estudiantes.Este enfoque se debe usar para los cursos #Preliminary y HSC. Para que los estudiantes
satisfagan los requisitos de ambos cursos deben haber completado los programas de
evaluación documentada.
Hay dos motivos para la existencia de una nota de evaluación escolar aparte:
• En un examen externo no se pueden examinar todos los aspectos de una materia
(p.ej. aptitud práctica, tareas orales, trabajode campo, proyectos).
• Es más justo evaluar el progreso del estudiante a lo largo de un curso de estudio
que en un solo examen.
La evaluación por medio de estrategias tales como los exámenes oficiales, pruebas, tareas,
ensayos, y trabajos creativos se usa para diagnosticar los puntos fuertes y débiles del
estudiante y para notificar a los padres al respecto. Ello se oficializa para elexamen de
Higher School Certificate.
La nota final de evaluación escolar de un estudiante para el HSC es el resultado
combinado de todas las weighted HSC #assessment tasks que el estudiante haya
Página Principal > Para Padres > Evaluación
Para Padres
completado a lo largo del curso. Para recibir un resultado en cualquier curso, el estudiante
debe haber completado dicho curso satisfactoriamente.El syllabus
del curso determina
los #weightings para las diversas tareas.
¿Cómo se usa la nota de evaluación escolar? (How is the school
assessment mark used?)
La escuela envía a la Board of Studies una nota de evaluación escolar del HSC para cada
curso que el estudiante realice. La nota de evaluación escolar luego se ajusta, o es
moderated de manera de lograr la misma distribución de notasque los candidatos de la
escuela logren en el examen del HSC de ese curso.
Ese proceso garantiza que los estudiantes no reciban una ventaja o desventaja injustas
debido a las pautas calificatorias adoptadas por su escuela.
La #moderation asegura que las notas otorgadas por una escuela sean comparables a las
de otras escuelas en todo el Estado. El orden de mérito y la distribución de notas quela
escuela designa entre los estudiantes no se alteran.
Cada escuela presenta las notas de evaluación de los estudiantes a la Board of Studies,
calculadas en base a los resultados de todas las tareas oficialmente evaluadas que los
estudiantes hayan completado como parte de sus cursos del HSC.
En el caso de los cursos de Educación y Formación Vocacional (Vocational Education and
Training -VET) que se hayan estudiado en la escuela, no hay nota de evaluación. El log
(diario) de un estudiante constituye un registro del logro del estudiante en las #units of
competency que el estudiante haya alcanzado con éxito. Dicha información se usa para
producir el Certificado o Declaración de Logro (Certificate or Statement of Attainment) del
estudiante para ese curso.
En la mayoría de los...