Exigibilidad de los derechos de salud
Páginas: 191 (47563 palabras)
Publicado: 1 de febrero de 2015
CENTRO DE DERECHOS ECONÓMICOS Y SOCIALES
La Exigibilidad del Derecho a la Salud
Una Petición ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos
Español e Inglés
Ecuador
Febrero 2002, 2da. edición actualizada
La Exigibilidad del Derecho a la Salud
Una Petición ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos
Español e Inglés
CENTRO DE DERECHOS ECONÓMICOS Y SOCIALES
LaExigibilidad del Derecho a la Salud.
Una Petición ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos
Español e Inglés
Copyright © 2002
Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES)
Derechos Reservados.
ISBN 9978-42-322-2
Derechos de Autor: 016584
Para solicitar copias, favor contactar:
Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES)
Lizardo García 512 y Almagro, 6to piso
P.O.Box17-07-8808
Quito, Ecuador
Tel: (593-2) 252-9125 / 256-0449
cdes@cdes.org.ec
www.cdes.org
Diseñado e impreso en Quito, Ecuador por SERGRAFIC, tel. (593-2) 241-9928
INDICE
LA EXIGIBILIDAD DEL DERECHO A LA SALUD
Una Petición ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos
Prefacio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . v
Petición P12-364/2000 ante la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos
19 de diciembre de 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Respuesta del Gobierno Ecuatoriano
11 de septiembre de 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Respuesta ante la Comisión sobre Argumentos del Gobierno Ecuatoriano
29 de noviembre de 2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Petición de Medidas Cautelares y Provisionales
1 de febrero de 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Anexos . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ENFORCING THE RIGHT TO HEALTH
A Petition to the Inter-American Human Rights System
Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Enforcing the Right to Health: a Petition to the
Inter-AmericanCommission on Human Rights
Decembre 19, 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
The Ecuadorian Government’s Answer
September 11, 2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Reply to the Commission Regarding the Government’s Arguments
November 29,2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Petition for Precautionary and Provisional Measures
February 1, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Prefacio
El Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES) ha trabajado en el Ecuador yLatinoamérica por nueve años en la investigación, capacitación, promoción y defensa de
los derechos económicos, sociales y culturales (DESC). Varias de sus iniciativas han estado
ligadas al derecho a la salud, por considerarlo uno de los derechos sistemáticamente
violados por los gobiernos y actores internacionales (empresas transnacionales, bancos
multilaterales y países del norte).
Esta demanda,presentada ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, es
pionera en el uso del Protocolo de San Salvador y el Artículo 26 de la Convención
Americana, el único que se refiere a los DESC, con un enfoque que cuestiona las políticas
de ajuste estructural a través de los mecanismos judiciales que ofrecen los instrumentos
internacionales de derechos humanos.
Se argumenta que la...
La Exigibilidad del Derecho a la Salud
Una Petición ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos
Español e Inglés
Ecuador
Febrero 2002, 2da. edición actualizada
La Exigibilidad del Derecho a la Salud
Una Petición ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos
Español e Inglés
CENTRO DE DERECHOS ECONÓMICOS Y SOCIALES
LaExigibilidad del Derecho a la Salud.
Una Petición ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos
Español e Inglés
Copyright © 2002
Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES)
Derechos Reservados.
ISBN 9978-42-322-2
Derechos de Autor: 016584
Para solicitar copias, favor contactar:
Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES)
Lizardo García 512 y Almagro, 6to piso
P.O.Box17-07-8808
Quito, Ecuador
Tel: (593-2) 252-9125 / 256-0449
cdes@cdes.org.ec
www.cdes.org
Diseñado e impreso en Quito, Ecuador por SERGRAFIC, tel. (593-2) 241-9928
INDICE
LA EXIGIBILIDAD DEL DERECHO A LA SALUD
Una Petición ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos
Prefacio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . v
Petición P12-364/2000 ante la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos
19 de diciembre de 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Respuesta del Gobierno Ecuatoriano
11 de septiembre de 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Respuesta ante la Comisión sobre Argumentos del Gobierno Ecuatoriano
29 de noviembre de 2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Petición de Medidas Cautelares y Provisionales
1 de febrero de 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Anexos . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ENFORCING THE RIGHT TO HEALTH
A Petition to the Inter-American Human Rights System
Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Enforcing the Right to Health: a Petition to the
Inter-AmericanCommission on Human Rights
Decembre 19, 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
The Ecuadorian Government’s Answer
September 11, 2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Reply to the Commission Regarding the Government’s Arguments
November 29,2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Petition for Precautionary and Provisional Measures
February 1, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Prefacio
El Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES) ha trabajado en el Ecuador yLatinoamérica por nueve años en la investigación, capacitación, promoción y defensa de
los derechos económicos, sociales y culturales (DESC). Varias de sus iniciativas han estado
ligadas al derecho a la salud, por considerarlo uno de los derechos sistemáticamente
violados por los gobiernos y actores internacionales (empresas transnacionales, bancos
multilaterales y países del norte).
Esta demanda,presentada ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, es
pionera en el uso del Protocolo de San Salvador y el Artículo 26 de la Convención
Americana, el único que se refiere a los DESC, con un enfoque que cuestiona las políticas
de ajuste estructural a través de los mecanismos judiciales que ofrecen los instrumentos
internacionales de derechos humanos.
Se argumenta que la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.