exportación de tomate

COMISION PARA LA INVESTIGACION Y DEFENSA DE LAS
HORTALIZAS DE SINALOA
http://www.cidh.org.mx

ACUERDO DE SUSPENSION ANTIDUMPING
AL TOMATE MEXICANO.
GUIA PARA LOS EXPORTADORES.
El presente compendio es un resumen de las preguntas más comunes y sus respuestas
sobre el nuevo Acuerdo de Suspensión, de acuerdo a la versión que se publicó en el
Federal Register por parte del Depto. deComercio. Su intención es facilitar al exportador la
comprensión del acuerdo y despejar sus dudas.
La interpretación que se hace del acuerdo es una contribución de CAADES/CIDH a los
exportadores miembros de la coalición de organismos firmantes. Tal interpretación es
informal con el propósito de servir de guía y no pretende ser definitiva.
QUE ES EL ACUERDO DE SUSPENSION?
Es un acuerdo que celebranel Depto. de Comercio de los Estados Unidos, con los
productores-exportadores de tomate mexicano para suspender una investigación
antidumping que se inició en 1996 y que en forma preliminar estableció un arancel del
17.5% en promedio. Sin este acuerdo todos los exportadores mexicanos estarían
obligados a pagar un impuesto de importación a los Estados Unidos, equivalente al 17.5%
sobre elprecio de venta. Para evitar este arancel, El acuerdo ha sido renovado en el 2002,
2008 y más recientemente en Marzo 04 del 2013.
QUIENES FIRMAN EL ACUERDO?
El nuevo Acuerdo de Suspensión ha sido firmado por una coalición de organismos de
productores mexicanos en representación de sus miembros. Esta coalición incluye al
Consejo Agrícola de Baja California, A.C. (para los productores de las 2Bajas), CAADES
Sinaloa A.C. (para los de Sinaloa), la Asociación Mexicana de Horticultura Protegida A.C.
(para sus miembros en todo el país), la Unión Agrícola Regional de Productores de
Hortalizas de Sonora (para los productores de Sonora) y la Confederación Nacional de
Productores de Hortalizas, para todos los demás.1
1

Para todos los efecto de este documento, las personas de primercontacto serán las siguientes:
CAADES Sinaloa, A.C. Lic. Zhaira Mejia (667) 716-0785 tomate@caades.org.mx. AMHPAC Lic. Francisco Ojeda
(667)715-9868 fojeda@amhpac.org; Consejo Agricola de Baja California CABC, Daniel Paz (646)947-8078
consejoagricola@prodigy.net.mx, UARS Ing. Renan Cruz (644)414-3856 aphym@prodigy.net.mx; CNPH Keren
Rodriguez (667) 716-6499 estadistica@cidh.org.mx.

EdificioCAADES Juan Carrasco 787 Nte. Apdo.Postal No. 56, C.P. 80000 Culiacán, Sinaloa, México.
Tel. Directo: (667) 716-07-85, 716-64-99, 713-11-08, 713-10-97 Fax (667) 716-23-80, 712-07-46
E-mail: contactanos@cidh.org.mx

1

COMISION PARA LA INVESTIGACION Y DEFENSA DE LAS
HORTALIZAS DE SINALOA
http://www.cidh.org.mx

CUANDO SE FIRMO EL ACUERDO?
Las negociaciones del último acuerdo terminaronel 26 de Febrero del 2013 y con ello se
inicializó formalmente. Se abrió un proceso de consulta en USA para opiniones del público.
Pasado ese periodo el acuerdo se firmó finalmente el 04 de Marzo del 2013 por todos los
miembros de la coalición después de un periodo de negociaciones que se extendió por más
de 9 meses. El Acuerdo ya está en vigor desde entonces.
POR CUANTO TIEMPO ESTARA ENVIGOR?
El nuevo acuerdo estará en vigor por 5 años, a partir del 05 de Marzo del 2013 fecha en
que fue publicado en el Federal Register, a menos que exista una determinación negativa
bajo la revisión obligatoria de 5 años (sunset review), en cuyo caso el Depto. esperaría
terminar este acuerdo y la investigación subyacente.
QUE TIPO DE TOMATES CUBRE EL ACUERDO?
El acuerdo incluye todos los tiposde tomate fresco de Mexico que se exporten a U.S.A.
Incluyendo los tomates cortados para la preparación de salsas en estado fresco o para las
barras de ensaladas. 2
Se excluye el tomate para procesar, pero se requiere que la exportación sea documentada
con una forma FV-6 del USDA para tomates cubiertos por el Marketing Order (tomates
bola); o en su defecto por un formato alternativo "2013...