Factores personales en la relacion terapeutica

REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NEUROPSIQUIATRÍA, Vol. XXV, nº 96, Octubre/Diciembre 2005, páginas 29-36

(29)

Ana García Laborda, J.Carlos Rodríguez Rodríguez

FACTORES PERSONALES EN LA RELACIÓN TERAPÉUTICA
PERSONAL FACTORS IN THERAPEUTIC RELATIONSHIP

RESUMEN El principal instrumento de trabajo en Salud Mental es la relación con otro, pero ésta está mediatizada por la posicióntanto del observador como del observado. Toda ciencia en situación de observación se compone al menos de cuatro elementos: el observador, los fenómenos observados, la información buscada y el papel del observador. Los principales factores personales del profesional son: la orientación teórica, el uso del lenguaje, variables sociológicas e individuales. El artículo trata de reflejar todas estasvariables y sus relaciones, para recordar a los profesionales la necesidad de controlarlas con el fin de paliar sus efectos, evitando el sesgo en la información recogida. Palabras claves: Relación terapéutica, Factores personales. Intersubjetividad.

ABSTRACT Relationship with the other is the main instrument working in Mental Health Services, but it depends of the position of both observer andobserved person. Every science that use observation consider four elements: the observer, the observed facts, the searched information and observer rol. Main personal factors of the professional are: theorical formation, language use and sociological and individual variables. This article describe these variables and their relations, to remember professionals that they must control them to palliate theeffects, avoiding the bias when obtaining information. Keywords: therapeutics relationship, personal factors, intersubjectivity.

(30)

FACTORES PERSONALES EN LA RELACIÓN TERAPÉUTICA ORIGINALES Y REVISIONES

La relación terapéutica la podemos contemplar como una negociación intersubjetiva en la que a través del discurso que se establece entre terapeuta y paciente se vaconstruyendo-reconstruyendo el binomio salud-enfermedad (1). Las enfermeras, como otros profesionales de la salud mental, nos instrumentalizamos para llegar al otro, ya que en gran parte con lo que trabajamos es con la relación, que en si misma es fuente de cuidados. Si la relación es fuente de cuidados debería, como cualquier otra técnica, ser sistematizada para poderla aplicar correctamente (2, 3). Uno de losproblemas que se nos presentan es la influencia de lo personal en lo profesional, y como ésta influye en las observaciones, así como ver que controles son necesarios para que se produzca el menor sesgo posible en la observación/relación. La influencia del observador en los fenómenos observados ha sido siempre un tema presente en la filosofía y la ciencia (4), siendo múltiples los postulados en la relaciónsujeto-objeto ya sea de manera implícita o explicita, esta preocupación se acrecienta con la física newtoniana y se pone en primer plano con el pensamiento postmoderno al hacer explicito el carácter dialéctico e interpretativo de la relación observador-observado. Toda ciencia en situación de observación se compone de los siguientes elementos (5): - El observador (lo personal) - Los fenómenosobservados (la información) - La información buscada (los datos) - El papel del observador (lo profesional) Figura 1 La ecuación personal

Lo

pe

n rso

al

Lo

sd

ato

s

Sujeto / Objeto

4180

Lo

ac

ió

n

pr

of

es

in

fo

rm

io

na

La

l

FACTORES PERSONALES EN LA RELACIÓN TERAPÉUTICA ORIGINALES Y REVISIONES

(31)

FACTORES PERSONALESComo toda relación el discurso enfermera-paciente se produce en el encuentro intersubjetivo entre dos agentes sociales cada uno de los cuales aporta sus propios valores, cualidades y biografía personal, todo ello en el marco de determinado medio social y cultural. Hay que tener en cuenta que la enfermera no solo tiene una historia personal y un modo de ser especifico, sino que también pertenece a un...