Fenomeno del niño

El Fenómeno del Niño.

Se denomina El Niño a un síndrome climático, erráticamente cíclico, que consiste en un cambio en los patrones de movimientos de las masas de aire provocando, en consecuencia,un retardo en la cinética de las corrientes marinas "normales", desencadenando el calentamiento de las aguas sudamericanas; provoca estragos a escala mundial, afectando a América del Sur, Indonesia yAustralia. En condiciones normales, en el Pacífico soplan los llamados vientos alisios, desde la costa americana en dirección a la costa indoaustraliana. Estos vientos mueven el agua oceánica y hacenque, en las costas de Perú y Ecuador, se produzca el afloramiento de una corriente fría que favorece la pesca en la región. Normalmente, sobre estos dos países hay un anticiclón casi permanente, deforma que en sus costas el clima es más bien seco. En los períodos de El Niño, la circulación atmosférica cambia completamente y se debilitan mucho los alisios. No se produce, por tanto, el movimientode las aguas y tampoco el afloramiento de agua fría en las costas. El agua en esta región empieza a calentarse. Aumenta la evaporación, y el aire caliente cargado de humedad que asciende causa lasprecipitaciones torrenciales características de este fenómeno.

Traducción.

It is called El Niño climate syndrome, cyclic erratically, which is a change in the patterns of movements of air massescausing consequently a delay in the kinetics of ocean currents 'normal', triggering the warming of the South American waters, causing havoc worldwide, affecting South America, Indonesia and Australia.Normally, in the so-called Pacific trade winds blow from the American coast towards the Indo-Australian coast. These winds move water and cause ocean, off the coast of Peru and Ecuador, outcrop occursthat favors a cold fish in the region. Normally, on these two countries there is a quasi-permanent anticyclone, so that on their coasts the climate is rather dry. During periods of El Niño, the...