Fisica

Universitas Scientiarum
Pontificia Universidad Javeriana
yorlik@javeriana.edu.co

ISSN (Versión impresa): 0122-7483
COLOMBIA

2005
P. Sarmiento / M. Quijano Pinzón
PREVALENCIA DEL VIRUS DE LA ANEMIA INFECCIOSA EQUINA (AIE) EN DOS
POBLACIONES DE CABALLOS DE TRABAJO DE LOS DEPARTAMENTOS DEL
CHOCÓ Y LA GUAJIRA
Universitas Scientiarum, julio-diciembre, año/vol. 10, número 002
PontificiaUniversidad Javeriana
Bogotá, Colombia
pp. 55-60

Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal
Universidad Autónoma del Estado de México
http://redalyc.uaemex.mx

julio-diciembre de 2005
UNIVERSITAS SCIENTIARUM
Revista de la Facultad de Ciencias
Vol. 10, N° 2, 55-60

PREVALENCIA DEL VIRUS DE LA ANEMIA INFECCIOSA
EQUINA (AIE) EN DOS POBLACIONES DECABALLOS DE
TRABAJO DE LOS DEPARTAMENTOS DEL CHOCÓ Y LA
GUAJIRA
P. Sarmiento, M. Quijano-Pinzón
Departamento de Biología, Facultad de Ciencias, Pontificia Universidad Javeriana,
Cra. 7ª No. 40-62 Bogotá, Colombia
psarmien@javeriana.edu.co

RESUMEN
El presente estudio tiene como objetivo fundamental establecer la prevalencia del virus causante de la
anemia infecciosa equina (AIE) en dospoblaciones diferentes de equinos utilizados para el transporte y
carga, establecidas en los departamentos de La Guajira y el Chocó. Se analizaron 123 muestras de sangre
de las poblaciones equinas anteriormente mencionadas, utilizando el test de Coggins con el fin de detectar
la presencia de anticuerpos específicos para la proteína p26, la cual hace parte de la cápside del virus.
Palabras clave:anemia infecciosa equina, prevalencia, retrovirus, test de Coggins.
ABSTRACT
The fundamental objective of the present study is to establish the prevalence of the virus causing equine
infectious anemia (AIE), in two different equine populations of draft horses, which are based in the
departments of Chocó and Guajira. 123 blood samples were analyzed from the aforementioned equine
populations,using the Coggins test, with the purpose of detecting the presence of antibodies specific for
the protein p26, which makes up part of the capsid of this virus.
Key words: equine infectious anemia, prevalence, retrovirus, Coggins test.

INTRODUCCIÓN
La anemia infecciosa equina (AIE) es una
enfermedad que como su nombre lo indica
ataca específicamente a la población
equina y es causada por unretrovirus de la
familia retroviridae, subfamilia lentivirinae. Esta enfermedad ha causado estragos
desde mediados del siglo XIX, época en la
cual se le dio el nombre de enfermedad del
pantano. Su estudio ha sido lento y los
mecanismos de prevención y transmisión
no han sido ajenos a la falta de herramien-

tas para estudiar el virus; sin embargo, durante los últimos veinte años se hanintensificado los esfuerzos para hallar una
solución a esta enfermedad que comparte
muchas características del virus de inmunodeficiencia humana (VIH). La anemia
infecciosa equina fue identificada en Francia en 1843 y en Estados Unidos en 1888.
El virus causante de la AIE está categorizado como un retrovirus, lo cual indica que
su material genético consiste en una hebra
de RNA, que se utilizacomo templete con
el fin de generar una doble hebra de DNA

55

Universitas Scientiarum Vol 10, N° 2, 55-60

para poder incorporarse a las células hospederas e integrarse en su genoma.
La AIE es una enfermedad que históricamente ha sido muy importante, pues ha sido
la primera enfermedad en los equinos, en la
cual se ha comprobado que el virus que la
produce puede ser sometido a unproceso
de filtrado en un laboratorio. El virus puede seguir activo y con capacidad infecciosa (Valle y Carre, 1904). El virus de la AIE
es el primer retrovirus que induce una enfermedad y en el cual se ha comprobado su
transmisión por picaduras de insectos (Stein
et al., 1942).
La forma de ataque del virus es causar una
lenta, progresiva, e incluso fatal enfermedad. Este tipo de mecanismo viral...