Folclore y sus significados
Páginas: 11 (2631 palabras)
Publicado: 4 de enero de 2011
SIGNIFICADO DE LA PALABRA FOLCLORE
La palabra Folklore(voz inglesa, compuesta, creada por William J. Thoms: folk, significa popular; loresignifica - referido al pueblo - cienciao saber) se refiere al conjunto de las tradiciones, creencias y costumbres de las clases populares.
El criterio que no debe faltar para apreciar lo folklórico es el de relatividad y especialmente: a) espacial ogeográfica (cambios por localización en regiones distintas; b) temporal (cambios a traves de épocas y períodos históricos: de ahí la distinción de folklore en estadonaciente, folklore vigente, folklore histórico); c) cultural (traspasos de un estrato social a otro, cambios de función, etc; por ejemplo, fenómeno folklórico que se transforma en proyección, "proyecciones" que dan origen a nuevosfenómenos folklóricos, tras culturaciones procedentes de niveles superiores e inferiores, etc.).
Lo fundamental y característico de la cultura"folk" es que gran parte de los elementos que la constituyen proceden de civilizaciones y culturas pretéritas, asentadas en centro urbanos y radiantes, por lo común alejados.
FOLCLORE PURO, DE PROYECCIÓN, HECHO FOLCLÓRICO. DIFERENCIAS Y SEMEJANZAS
-Deproyección: Se define proyección folklóricacomo la expresión de fenómenos folklóricos producida fuera de su ambientenatural y cultural, por obra de personas determinadas o determinables que se inspiran en la realidad folklórica, cuyo estilo, formas, tipos o caráctertrasuntan y reelaboran en sus obras, destinadas al público general, preferentemente urbano, al cual se transmiten por mediostécnicos,mecánicos e institucionalizados, propios de la civilización en vigencia, manifestándose ya en el plano de la creación artística ( literatura, música, danza, artes plásticas, teatro, cine, televisión, etc.) ya en el campo de la industria (tejeduría, cestería, platería, etc) ya de la moda, la enseñanza, etc.
Son ejemplos de proyecciones folklóricas, en Argentina, en el orden musical La Misa Criolla yla Cantata Sudamericana; en literatura, algunas de las páginas de El País de la Selva , de Ricardo Rojas, el Martín Fierro de José Hernández; en la pintura, la mayoría de las telas de Bernaldo de Quirós; en la poesíalos versos de Jijena Sánchez y de Coronel Lugones; en el teatro La Difunta Correa; en la danza las creaciones a través del ballet de "El Chúcaro", etc. En lo relativo a la proyecciónindustrial, la produccióncon telares de fábrica, de ponchos, matras, chalinas, etc.
-Los hechos o fenómenos folklóricos, para ser considerados como tal, deben reunir una serie de condiciones: anonimato, tradicionalidad, haberse transmitido en forma oral, funcionalidad, vigencia colectiva en la comunidadfolklórica, etc. Tanto los hechos folklóricos como las proyecciones folklóricas no establecenun orden de jerarquía en cuanto a su importancia, pues se trata de dos fenómenos claramente diferenciados, no comparables. Pero sí puede afirmarse que la proyección folklóricaes tanto más trascendente, cuanto más se afirme en el hecho folklórico, respetando su plataforma de sustentación, pues tratándose de una recreación, élla compromete al artista, al coreógrafo, al músico, al poeta, a nodeformar inescrupulosamente el hecho que toma.
-Folklore puro: Se entiende al realizado sobre la base de combinaciones infinitas de sonoridades, de acuerdo con el temperamento e inspiración personaldel compositor. El placer de su audición radica en las tramas de los sonidos, en las armonías percibidas, creadoras de un estado armonioso en el alma, forma pura de expresión, impresión estéticasuperiorante la belleza abstracta.
REGIONES GEOGRÁFICAS MUSICALES
Para ver el gráfico seleccione la opción "Descargar" del menú superior
Norte
Comprende las provincias del noroeste. En las septentrionales, el Altiplano boliviano continúa por nuestra Puna y es marcada su influencia, especialmente en los instrumentos aerófonos, que sólo cambian de nombre según la región o el país; también...
La palabra Folklore(voz inglesa, compuesta, creada por William J. Thoms: folk, significa popular; loresignifica - referido al pueblo - cienciao saber) se refiere al conjunto de las tradiciones, creencias y costumbres de las clases populares.
El criterio que no debe faltar para apreciar lo folklórico es el de relatividad y especialmente: a) espacial ogeográfica (cambios por localización en regiones distintas; b) temporal (cambios a traves de épocas y períodos históricos: de ahí la distinción de folklore en estadonaciente, folklore vigente, folklore histórico); c) cultural (traspasos de un estrato social a otro, cambios de función, etc; por ejemplo, fenómeno folklórico que se transforma en proyección, "proyecciones" que dan origen a nuevosfenómenos folklóricos, tras culturaciones procedentes de niveles superiores e inferiores, etc.).
Lo fundamental y característico de la cultura"folk" es que gran parte de los elementos que la constituyen proceden de civilizaciones y culturas pretéritas, asentadas en centro urbanos y radiantes, por lo común alejados.
FOLCLORE PURO, DE PROYECCIÓN, HECHO FOLCLÓRICO. DIFERENCIAS Y SEMEJANZAS
-Deproyección: Se define proyección folklóricacomo la expresión de fenómenos folklóricos producida fuera de su ambientenatural y cultural, por obra de personas determinadas o determinables que se inspiran en la realidad folklórica, cuyo estilo, formas, tipos o caráctertrasuntan y reelaboran en sus obras, destinadas al público general, preferentemente urbano, al cual se transmiten por mediostécnicos,mecánicos e institucionalizados, propios de la civilización en vigencia, manifestándose ya en el plano de la creación artística ( literatura, música, danza, artes plásticas, teatro, cine, televisión, etc.) ya en el campo de la industria (tejeduría, cestería, platería, etc) ya de la moda, la enseñanza, etc.
Son ejemplos de proyecciones folklóricas, en Argentina, en el orden musical La Misa Criolla yla Cantata Sudamericana; en literatura, algunas de las páginas de El País de la Selva , de Ricardo Rojas, el Martín Fierro de José Hernández; en la pintura, la mayoría de las telas de Bernaldo de Quirós; en la poesíalos versos de Jijena Sánchez y de Coronel Lugones; en el teatro La Difunta Correa; en la danza las creaciones a través del ballet de "El Chúcaro", etc. En lo relativo a la proyecciónindustrial, la produccióncon telares de fábrica, de ponchos, matras, chalinas, etc.
-Los hechos o fenómenos folklóricos, para ser considerados como tal, deben reunir una serie de condiciones: anonimato, tradicionalidad, haberse transmitido en forma oral, funcionalidad, vigencia colectiva en la comunidadfolklórica, etc. Tanto los hechos folklóricos como las proyecciones folklóricas no establecenun orden de jerarquía en cuanto a su importancia, pues se trata de dos fenómenos claramente diferenciados, no comparables. Pero sí puede afirmarse que la proyección folklóricaes tanto más trascendente, cuanto más se afirme en el hecho folklórico, respetando su plataforma de sustentación, pues tratándose de una recreación, élla compromete al artista, al coreógrafo, al músico, al poeta, a nodeformar inescrupulosamente el hecho que toma.
-Folklore puro: Se entiende al realizado sobre la base de combinaciones infinitas de sonoridades, de acuerdo con el temperamento e inspiración personaldel compositor. El placer de su audición radica en las tramas de los sonidos, en las armonías percibidas, creadoras de un estado armonioso en el alma, forma pura de expresión, impresión estéticasuperiorante la belleza abstracta.
REGIONES GEOGRÁFICAS MUSICALES
Para ver el gráfico seleccione la opción "Descargar" del menú superior
Norte
Comprende las provincias del noroeste. En las septentrionales, el Altiplano boliviano continúa por nuestra Puna y es marcada su influencia, especialmente en los instrumentos aerófonos, que sólo cambian de nombre según la región o el país; también...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.