Foucault, michel - la arqueologia del saber

,

LA ARQUEOLOGIA DEL SABER
por
MICHEL FOUCAULT
traducción de
AURELIO GARZ6N DEL CAMINO

MEXICO ESPANA AAGENnNA
COlOMBlÃ

íNDICE

C/P!XzA 5, MADIllD 33, ESP"'~'"

slolo veintluno de espana editores, sa sigla velntluno argentina editores, sa
AV.~. 17.73 PRIMEllPI$O.-ICGClA.ll.E..GCMoOIroI.....

1 lNTRODUCCIÓN,

3

11 LAS REGULARIDADES DISCURSIVAS

slolovelntluno decolombla, Itda

Las unidades dei discurso, 33 Las formaciones discursivas. 50 III La formación de los objetos, 65 IV La formación de las modalidades enunciativas, 82 v La formación de los conceptos, 91 VI La formación de las estratégias, 105 VII Observaciones y consecuencias, 117
I
11

UI EL ENUNCIADO Y EL ARCHIVO
I

11

Definir el enunciado, 131 La función enunciativa, 146 III La -descrípcionde los enunciados, 178 IV Rareza, exterioridad, acumulación, 200 V EI apriori histórico y el archivo, 214
IV LA DESCRIPCIÓN ARQUEOLÓGICA

cultura Libre
primera edicíón, 1970 sexta edición, 1979 © síglo xxi editores, s.a.
ISBN

968-23-0012-6

primera edici6n en francés, 1969 édtttons gallimard, paris, franeia titulo orighial: l'archéologie du savoir

©

Arqueologia e historia de lasideas, 227 Lo original y lo regular, 23fj III Las contradicciones, 250 IV Los hechos comparativos, 263 V EI cambio y las transformaciones, 278 VI Ciencia y saber, 298
I

11

derechos relervadol conforme a la ley ,lmpro.o y hocho o. m'xlgo/prlDlod 004 modo",. mexíco

V CONCLUSIÓN,

333
VII

I

INTRODUCCIÚN

.Oesde hace décadas, la atención de los historiadores se ha fijadopreferentemente en los largos períodos, como si, por debajo de las perípeclas políticas y de sus episodios, se propusieran sacar a la luz los equilibríos estables y dífíciles de alterar, los procesos irreversibles, las regulaciones constantes, los fenómenos tendenciales que culminan y se invierten tras de las continuidades seculares, los movímientos de acumulación y las saturaciones lentas, los grandeszócalos inmóviles y mudos que el entrecruzamiento de los relatos tradicionales había cubierto de una espesa capa de acontecimientos. Para llevar a cabo. este análisis, los historiadores disponen de instrumentos de una parte elaborados por ellos, y de otra parte recibidos: modelos del crecimiento económico, análisis cuantitativo de los fiujos de los cambios, perfiles de los desarrollos y de lasregresiones demográficas, estudio dei clima y de sus oscilaciones, fíjación de las constantes sociológicas, descripción de los ajustes técnicos, de su difusión y de su persistencia. Estos instrumentos les han permitido distinguir, en el campo de la historia, capas sedimentarias diversas; las sucesiones Iineales, que hasta entonces habían constituído el objeto de la investigación, fueron sustituidas porun juego de desgajamientos en profundidad. De la movilidad política con Ientitudes propias de la

4

INTRODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN

5

"civilización material", se han multiplicado los niveles de análisis: cada uno tiene sus rupturas especificas, cada uno comporta un despiezo que sólo a él pertenece; y a medida que se desciende hacia los zócalos más profundos, las escansiones se hacen cadavez más amplias. Por detrás de la historia atropellada de los gobiernos, de las guerras y de las hambres, se dibujan unas historias, casi inmóviles a la mirada, historias de débil declive: historia de las vias marítimas, historia dei trigo o de las minas de oro, historia de la sequía y de la irrigación, historia de la rotación de cultivos, historia dei equilibrio obtenido por la especie humana,entre el hambre y la proliferación. Las viejas preguntas dei análisis tradicional (~qué vinculo establecer entre acontecimientos dispares?, écómo establecer entre ellos un nexo necesario?, ~cuál es la continuidad que los atraviesa o la significación de conjunto que acaban por formar?, ~se puede definir una totalidad, o hay que limitarse a reconstituir los encadenamientos?) se remplazan en...