French

Situadas a 35 kilómetros al sur oeste de Cartagena, este magnifico archipiélago consta de 27 islas, algunas tan pequeñas que solo tienen una casa. Estas islas coralinas, fueron declaradasparque nacional y es uno de los mejores lugares del Caribe Colombiano.
El tour inicia en el "muelle de los Pegasos" que se encuentra al frente del Reloj Público, navegamos a partir de la bahía deCartagena pasando por Tierrabomba, Bocachica, Barú y finalmente a nuestro destino.
nuestro pasadia cuesta setenta mil pesos. La salida es a las 8h00 y el regreso a las 17h00. Los precios están en divisascolombianas
El tour incluye:

• Guía histórica
• Recorrido panorámico en yate rápido de 50 ó 200 personas
• Parada en la isla de San Martin para visitar el acuario (opcional)
• Café de bienvenidaen Cocoliso
• Cena (filete de pescado, arroz de coco, patacon, ensalada, frutas y jugo)



Nota : No incluye

• Impuesto portuario: 12.000 $ el cual debe pagarse a la salida
• Entrada alacuario: 15.000 $ por adulto y 10.000 $ por niño
• Snorkeling o buseo: 15.000 $ para el alquiler del equipamiento
Situé à 35 kilomètres au sud-ouest de Carthagène, ce magnifique archipel se compose de 27îles, dont certaines si petites que seulement une maison. Ces îles de corail ont été déclarées parc national et est l'un des meilleurs endroits dans les Caraïbes colombiennes.
La visite commence àle «Printemps de l'Pegasos" situé en face de l'horloge publique, appareille de la baie de Carthagène en Tierrabomba, Bocachica, Baru et enfin à notre destination.
notre pique-nique coûts soixante-dixmille pesos. Le départ est à 8h00 et retour à 17h00. Les prix sont en monnaie colombienne
La visite comprend:

• Guide historique
yacht • Visite rapide panoramique de 50 ou 200 personnes
• Arrêtà l'île de Saint-Martin pour visiter l'aquarium (en option)
• Le café d'accueil à Cocoliso
• Dîner (filet de poisson, le riz de coco, la banane plantain frites, salade, fruits et jus)

 ...