Glosario de epañol

Martes 26 de octubre 2010 I-15
There is and there are
there are y there is, ambos significan "ahi hay" , "que hay" , "que esta (alguna o algunas cosas)" solo que el "there are" se usa para plural y el "there is" para singular .
Usamos la estructura "hay...." para simplemente decir que algo existe (o no existe). Elverdadero sujeto va generalmente después de "hay..."
Nota: en castellano es diferente. No hay sujeto. La oración es unimembre y lo que siga a " hay " es objeto directo

"There is" y "There are" quieren decir "Hay" en español. "There is" es singular y "There are" es plural.

There is a book. (Hay un libro.)*
There are books. (Hay libros.)

*Se puede hacer una contracción de "There is" a"There's". No se puede hacer una contracción de "There are."

El negativo es "There is not" y "There are not" y sus contracciones.

There is not a book. - There isn't a book.
There are not books. - There aren't books.

Para formar una pregunta nada más cambiamos el orden de las palabras.

Is there a book? ¿Hay un libro?
Yes, there is. Si, si lo hay
No, thereisn't. no, no lo hay

Are there books? ¿Hay libros?
Yes, there are. Si si hay
No, there aren't. no no hay

There is (der is) (hay) = se usa para expresar que algo o alguien existe (singular).
There are (der ar) = se usa para expresar que muchas cosas o personas existen (plural).
Ex:
There is a chair in the classroom.
(der is a che..r in declasrum)
(hay una silla en el salón de clases)

There are 20 persons there
(der ar 20 persons der).
(hay 20 personas allí)

"there is" and "there are" se derivan de "there be (der bi) (haber "de existir")".

+) there is a table in your house.( hay una mesa en su casa)
--) there isnot a table in your house.( no hay una mesa en su casa )
?) Is there a table in your house?. ( ¿Hay unamesa en su casa? )
+) there are 10 students in the class.( hay 10 estudiantes en la clase )
--) there aren´t 10 students in the class.( no hay 10 estudiantes en la clase )
?) Are there 10 students in the class?.( ¿Hay 10 estudiantes en la clase? )

Cuando "there be" se combina o se fusiona con "going to be", forman la siguiente expresión:

There is going to be (der is gouing tu bi) (va ahaber...) = singular.
There are going to be (der ar gouing tu bi) (va a haber...) = plural.
Ex:
there is going to be an action movie on the cinema.
(der is gouing tu bi an acshion muvi on de cinema)
(va a haber una película de acción en el cinema)

Use la forma "there is" -hay- con sustantivos singulares y sustantivos incontables
Examples: Ejemplos:
There is a river in my townHay un río en mi ciudad, pueblo.

There is a ghost in this room....
Hay un fantasma en esta habitación

There is an apple on the desk
Hay una manzana sobre el escritorio

There is ice on the lake
Hay hielo sobre el lago

Para expresar la idea de cantidad, a menudo tenemos que usar some and any con there is and there are. Esto sucede cuando tenemos que mencionar una cantidad nodefinida de algo, por ejemplo con sustantivos incontables.
(algo, un poco, algunas, algunos etc)
En general, usamos “some” para las oraciones afirmativas y “any” para las oraciones negativas e interrogativas.
Ejemplos: (oraciones afirmativas)
There is some water in the bottle Hay algo de agua en la botella
There is some milk in the jarHay un poco de leche en la jarra
There are some letters for you Hay algunas cartas para ti
There are some cupboards under the sink Hay algunas alacenas debajo de la pileta
(oraciones negativas)
There isn`t any bread in the basket
No hay nada de pan en la canasta

There isn't any wine in the fridge
No hay vino en la heladera

There aren`t...