Gobierno de los 12 años de balaguer, caracteristicas politicas, economicas y socio- cultural.

CRITICA LITERARIA

Pedro Henríquez Ureña ha sustentado una crítica rigurosa e independiente, momento de un proceso de experiencia humana o vivencia de lo humano desde Latinoamérica: “Lapreocupación por el idioma como vehículo de comunicación que expresa la cosmovisión de una raza o de un pueblo -señala José Luis Abellán- orientó su actividad investigadora a la historia de la literatura y a lacrítica literaria” (Abellan y Barrenechea, 1998: 551). Se propuso reafirmar la unidad de la cultura hispanoamericana. En este sentido admitimos con Barrenechea que Pedro Henríquez Ureña: “Concentrómucho de sus esfuerzos en estudios de lengua, sin duda por considerar que la lengua es una cosmovisión elaborada por una comunidad, el instrumento de expresión, comunicación y acción de los individuosdentro de ella, y el que da cohesión al grupo” (Loc. cit.). Ahora bien, entender la lengua como “instrumento” supone la aclaración que hace Leopoldo Zea, se trata de “La lengua vista como instrumentopara comprender y hacerse comprender y no como instrumento de dominio” (Tena, 1996: 404). Dominio que puede aparecer velado por la apariencia de generosidad como sería el caso de suplantar la voz de“los sin voz”, en vez de propiciar la igualdad de oportunidades en la esfera de la comunicación ideal. Pedro Henríquez Ureña procura la expresión de nuestro espíritu. “Por eso –advierte su coterráneoAndrés Avelino- su manera es presentar pueblos, personas, obras, ambientes y cosas, porque por todo ello habla nuestro espíritu indo-español” (Ibíd.: 644). En su estudio del endecasílabo castellano–continúa Avelino- Pedro Henríquez Ureña “muestra que no sólo en el cambio de los acentos sino también en las combinaciones de las diversas formas de endecasílabos, la expresión del más noble verso castellano,adquiere carácter de objetividad autóctona” (Ibíd.: 647). Afirmación que se enmarca en el contexto de los estudios que van desde la versificación irregular en castellano o de los regionalismos...